Myllylä R, Seppä H
Biochem J. 1979 Aug 15;182(2):311-6. doi: 10.1042/bj1820311.
The activities of four intracellular enzymes of collagen biosynthesis were assayed in freshly isolated rat peritoneal macrophages and mast cells and compared with the same enzymes in freshly isolated chick-embryo tendon cells. The macrophages were found to contain activities of all four enzymes, those of prolyl and lysyl hydroxylase being 7 and 12% respectively of those in the tendon cells when expressed per cell or 3 and 4% when expressed per unit of soluble cell protein. The corresponding values for hydroxylysyl galactosyltransferase and galactosylhydroxylysyl glucosyltransferase activities were about 82 and 68% or 32 and 24% respectively. When the macrophages were incubated in suspension with [(14)C]proline, they synthesized a small but significant amount of non-diffusible hydroxy[(14)C]proline. The synthesis per cell was only about 0.1% of that formed by the tendon cells, and its distribution between the cells and the medium also differed from that in the tendon cells. The hydroxy[(14)C]proline synthesized by the macrophages may be present in the Clq subcomponent of the complement, but its amount was too small to allow any characterization of the protein. All four enzyme activities, and in particular the two hydroxylysyl glycosyltransferase activities, seem to be present in macrophages in a large excess compared with the very low rate of synthesis of hydroxy-proline-containing polypeptide chains. The mast cell extract was found to inhibit all four enzyme activities, but even when corrected for this inhibition, prolyl and lysyl hydroxylase activities in the mast cells were less than 0.08% and the two hydroxylysyl glycosyltransferase activities less than 1% of those in the tendon cells. The intracellular enzyme pattern of collagen biosynthesis in the mast cells is thus completely or virtually completely repressed.
在新鲜分离的大鼠腹膜巨噬细胞和肥大细胞中检测了胶原蛋白生物合成的四种细胞内酶的活性,并与新鲜分离的鸡胚肌腱细胞中的相同酶进行了比较。发现巨噬细胞含有所有四种酶的活性,脯氨酰羟化酶和赖氨酰羟化酶的活性,以每个细胞计算时分别为肌腱细胞中相应酶活性的7%和12%,以每单位可溶性细胞蛋白计算时分别为3%和4%。羟赖氨酰半乳糖基转移酶和半乳糖基羟赖氨酰葡糖基转移酶活性的相应值分别约为82%和68%,或32%和24%。当巨噬细胞与[¹⁴C]脯氨酸在悬浮液中孵育时,它们合成了少量但显著量的不可扩散的羟[¹⁴C]脯氨酸。每个细胞的合成量仅约为肌腱细胞合成量的0.1%,并且其在细胞和培养基之间的分布也与肌腱细胞中的不同。巨噬细胞合成的羟[¹⁴C]脯氨酸可能存在于补体的Clq亚成分中,但其量太小,无法对该蛋白进行任何表征。与含羟脯氨酸多肽链的极低合成速率相比,所有四种酶活性,特别是两种羟赖氨酰糖基转移酶活性,在巨噬细胞中的含量似乎大大过量。发现肥大细胞提取物可抑制所有四种酶活性,但即使校正这种抑制作用后,肥大细胞中脯氨酰羟化酶和赖氨酰羟化酶的活性仍低于肌腱细胞中相应酶活性的0.08%,两种羟赖氨酰糖基转移酶活性低于1%。因此,肥大细胞中胶原蛋白生物合成的细胞内酶模式完全或几乎完全受到抑制。