Institute for Environmental Sciences, University of Koblenz-Landau, Landau, Germany.
Environ Toxicol Chem. 2012 Oct;31(10):2384-90. doi: 10.1002/etc.1969. Epub 2012 Aug 24.
Traditional risk assessment guidelines employ acute or chronic toxicity tests for a maximum of one generation of organisms. These tests are usually performed in the laboratory at a constant standard temperature, although in the field organisms may experience different temperatures, which may be a source of additional stress. Climate change-related temperature shifts may have serious impacts on ectotherm populations that are key components of the aquatic food chains, particularly in combination with the exposure of pollutants affecting their development. Here, a chronic full life-cycle test with Chironomus riparius from the first-instar larvae in the parental (P) generation until emergence in the subsequent F1 generation was conducted at different temperatures (16 and 24°C), testing the effect of the insect growth regulator pyriproxyfen at 1, 3, 10, 30, and 100 µg/L. The emergence ratios were significantly affected by the interaction of temperature, chemical treatment, and generation, showing that, at lower temperatures, the negative effects of pyriproxyfen exposure were significantly greater in the F1 generation than in the P generation. The development rate showed that the effects of the interactions were significant in the F1 generation, underscoring the importance of extended exposure as a useful amendment to the risk assessment of those agrochemicals potentially influencing developmental and reproductive parameters in intact organisms. Moreover, results demonstrated that any difference from the standard temperature of 20°C might result in additional stress, leading to disruption of biological functions in C. riparius, highlighting the interaction among different global climate change-related variables.
传统的风险评估指南采用急性或慢性毒性试验来评估最多一代生物。这些测试通常在实验室的恒定标准温度下进行,尽管在野外生物可能会经历不同的温度,这可能是额外压力的来源。与气候变化相关的温度变化可能对水生食物链中关键组成部分的变温动物种群产生严重影响,特别是在与影响其发育的污染物暴露相结合的情况下。在这里,在不同温度(16°C 和 24°C)下对第一龄幼虫的亲本(P)世代的摇蚊(Chironomus riparius)进行了慢性全生命周期测试,直至随后的 F1 世代出现,测试了昆虫生长调节剂吡丙醚在 1、3、10、30 和 100 µg/L 下的影响。出现率受到温度、化学处理和世代相互作用的显著影响,表明在较低温度下,F1 世代中吡丙醚暴露的负面影响明显大于 P 世代。发育速度表明,在 F1 世代中,相互作用的影响显著,强调了延长暴露作为对那些可能影响完整生物体发育和生殖参数的农用化学品进行风险评估的有用补充。此外,结果表明,与 20°C 的标准温度的任何差异都可能导致额外的压力,导致摇蚊生物功能的破坏,突出了与气候变化相关的不同全球变量之间的相互作用。