Division III, Laboratory of Environmental Chemistry, National and Kapodistrian University of Athens, Zografou, Panepistimiopolis, Athens 15771, Greece.
Environ Monit Assess. 2013 Apr;185(4):3383-95. doi: 10.1007/s10661-012-2799-2. Epub 2012 Aug 9.
The concentrations of Cd, Cu and Zn in both the whole soft tissue and separate organs (gills, mantle, muscle and digestive gland) of wild bivalves (Mytilus galloprovincialis, Pinctada radiata, Venus verrucosa and Callista chione) from three different coastal microenvironments of Greece were monitored from 2003 to 2004. In parallel, by employing appropriate analytical protocols for metal partitioning, the labile fraction of the metals was determined in the dissolved phase, suspended particulate matter and sediments. Differences in the metal levels were detected both among the study areas as well as among the bivalves examined. Significant bioaccumulation was demonstrated regarding Zn in M. galloprovincialis specimens from the highly industrialized Gulf of Elefsis and Cd in P. radiata and V. verrucosa from the Maliakos Gulf, which is influenced by extended agricultural activity occurring at the neighbouring area and a river outflow. Data of the metal levels in the various environmental phases were correlated with their concentrations in bivalves' tissues. The clear relationships obtained in many cases among the labile metal concentrations and the bioaccumulated concentrations in bivalves point out that the labile fraction of a metal is the most bioavailable. The lack of positive correlation for C. chione confirms the occurrence of effective mechanisms of internal regulation of metal concentrations.
从 2003 年到 2004 年,监测了来自希腊三个不同沿海微环境的野生双壳类动物(贻贝、扇贝、维纳斯牡蛎和 Callista chione)的整个软组织和分离器官(鳃、套膜、肌肉和消化腺)中 Cd、Cu 和 Zn 的浓度。同时,通过采用适当的金属分配分析方案,在溶解相、悬浮颗粒物和沉积物中确定了金属的可利用部分。研究区域之间以及所检查的双壳类动物之间都检测到金属水平的差异。在高度工业化的 Elefsis 湾的贻贝类样本中,Zn 的生物积累量显著,而在受附近地区广泛农业活动和河流流出影响的 Maliakos 湾的扇贝和维纳斯牡蛎中,Cd 的生物积累量显著。各种环境阶段的金属水平数据与双壳类动物组织中的浓度相关。在许多情况下,可利用金属浓度与双壳类动物生物积累浓度之间的明显关系表明,金属的可利用部分是最具生物可利用性的。C. chione 没有正相关关系,这证实了金属浓度的内部调节机制的有效性。