• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

孕妇感染普马拉病毒或多布拉伐-贝尔格莱德病毒。

Hantavirus infections by Puumala or Dobrava-Belgrade virus in pregnant women.

机构信息

Institute of Medical Virology, Helmut-Ruska-Haus, Charité University Medicine, Berlin, Germany.

出版信息

J Clin Virol. 2012 Nov;55(3):266-9. doi: 10.1016/j.jcv.2012.07.011. Epub 2012 Aug 9.

DOI:10.1016/j.jcv.2012.07.011
PMID:22877560
Abstract

BACKGROUND

Hantavirus infection in humans usually occurs via inhalation of infectious aerosolized excreta of rodents. Horizontal human-to-human transmission was reported only for the highly virulent Andes virus. The likelihood of vertical transmission and the clinical outcome of hantavirus infections in pregnancy is still unpredictable.

OBJECTIVES

Very few data were published about the impact of hantaviruses in pregnancy. Here we present four cases of pregnant women infected by European hantaviruses. The risk of vertical virus transmission was investigated.

STUDY DESIGN

Four pregnant women with clinical signs of acute hantavirus disease were investigated for hantavirus IgM and IgG after onset of clinical symptoms. Furthermore, the newborns were tested for presence of viral RNA and antibodies in cord blood and, if any parameter was found positive, 8-12 months after delivery.

RESULTS

Four women suffered from a hantavirus infection, two of them due to infection by Puumala virus and two by Dobrava-Belgrade virus. Three women delivered healthy babies by vaginal route and one woman by Caesarean section (week 28). In no case hantavirus RNA was detected in cord blood after delivery or in the 8-12 month old babies. Hantavirus IgG was detectable in the cord blood of 3 babies (but not in the preterm child); these antibodies disappeared after 8-12 months indicating a passive transfer of immunoglobulins. No child had any clinical sign of hantavirus infection.

CONCLUSIONS

In this study, the absence of vertical hantavirus transmission was demonstrated for pregnant women with onset of hantavirus disease between gestation weeks 14 and 28.

摘要

背景

人类感染汉坦病毒通常是通过吸入啮齿动物传染性气溶胶排泄物。仅报告了高度致命的安第斯病毒的人际水平传播。垂直传播的可能性以及妊娠期间汉坦病毒感染的临床结局仍然难以预测。

目的

关于汉坦病毒对妊娠的影响,发表的数据很少。在此,我们介绍了 4 例感染欧洲汉坦病毒的孕妇病例。研究了垂直病毒传播的风险。

研究设计

4 名出现急性汉坦病毒病临床症状的孕妇在出现临床症状后接受汉坦病毒 IgM 和 IgG 检测。此外,对新生儿脐带血中的病毒 RNA 和抗体进行检测,如果任何参数呈阳性,则在分娩后 8-12 个月进行检测。

结果

4 名妇女患有汉坦病毒感染,其中 2 名感染了普马拉病毒,2 名感染了多布拉瓦-贝尔格莱德病毒。3 名妇女经阴道分娩,1 名妇女剖宫产(第 28 周)。分娩后或 8-12 个月大的婴儿脐带血中均未检测到汉坦病毒 RNA。3 名婴儿的脐带血中可检测到汉坦病毒 IgG(但未在早产儿中检测到);这些抗体在 8-12 个月后消失,表明免疫球蛋白的被动转移。没有孩子出现汉坦病毒感染的任何临床症状。

结论

在这项研究中,在妊娠 14 至 28 周出现汉坦病毒病的孕妇中,未发现垂直汉坦病毒传播。

相似文献

1
Hantavirus infections by Puumala or Dobrava-Belgrade virus in pregnant women.孕妇感染普马拉病毒或多布拉伐-贝尔格莱德病毒。
J Clin Virol. 2012 Nov;55(3):266-9. doi: 10.1016/j.jcv.2012.07.011. Epub 2012 Aug 9.
2
Diagnostic rapid tests for acute hantavirus infections: specific tests for Hantaan, Dobrava and Puumala viruses versus a hantavirus combination test.急性汉坦病毒感染的诊断快速检测:针对汉滩病毒、多布拉伐病毒和普马拉病毒的特异性检测与汉坦病毒联合检测
J Virol Methods. 2003 Mar;108(1):117-22. doi: 10.1016/s0166-0934(02)00282-3.
3
Molecular and epidemiological characteristics of human Puumala and Dobrava-Belgrade hantavirus infections, Germany, 2001 to 2017.2001 年至 2017 年德国波普拉瓦和多布拉瓦-贝尔格莱德汉坦病毒人类感染的分子和流行病学特征。
Euro Surveill. 2019 Aug;24(32). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2019.24.32.1800675.
4
Development of novel immunoglobulin G (IgG), IgA, and IgM enzyme immunoassays based on recombinant Puumala and Dobrava hantavirus nucleocapsid proteins.基于重组普马拉病毒和多布拉伐病毒核衣壳蛋白开发新型免疫球蛋白G(IgG)、IgA和IgM酶免疫测定法。
Clin Vaccine Immunol. 2006 Dec;13(12):1349-57. doi: 10.1128/CVI.00208-06. Epub 2006 Oct 4.
5
Hantavirus infections in Spain: analysis of sera from the general population and from patients with pneumonia, renal disease and hepatitis.西班牙的汉坦病毒感染:对普通人群以及肺炎、肾病和肝炎患者血清的分析
J Clin Virol. 2003 Aug;27(3):296-307. doi: 10.1016/s1386-6532(02)00228-7.
6
[Puumala and Dobrava viruses in the northeastern and central regions of Bosnia].[波斯尼亚东北部和中部地区的普马拉病毒和多布拉瓦病毒]
Acta Med Croatica. 2003;57(5):373-80.
7
Development and optimization of a PCR assay for detection of Dobrava and Puumala hantaviruses in Bosnia and Herzegovina.在波斯尼亚和黑塞哥维那开发和优化用于检测多布拉瓦和普马拉汉坦病毒的 PCR 检测方法。
J Virol Methods. 2012 Jun;182(1-2):37-42. doi: 10.1016/j.jviromet.2012.03.003. Epub 2012 Mar 13.
8
A Review of Hantavirus Research in Indonesia: Prevalence in Humans and Rodents, and the Discovery of Serang Virus.印度尼西亚汉坦病毒研究综述:人类和啮齿动物的流行情况,以及发现塞尔朗病毒。
Viruses. 2019 Jul 31;11(8):698. doi: 10.3390/v11080698.
9
Clinical and virological characteristics of hantavirus infections in a 2014 Croatian outbreak.2014年克罗地亚汉坦病毒感染疫情的临床和病毒学特征
J Infect Dev Ctries. 2017 Jan 30;11(1):73-80. doi: 10.3855/jidc.7987.
10
Puumala and Dobrava viruses cause hemorrhagic fever with renal syndrome in Bosnia-Herzegovina: evidence of highly cross-neutralizing antibody responses in early patient sera.普马拉病毒和多布拉瓦病毒在波斯尼亚和黑塞哥维那引发肾综合征出血热:早期患者血清中高度交叉中和抗体反应的证据。
J Med Virol. 1997 Sep;53(1):51-9.

引用本文的文献

1
Orthohantaviruses: An Overview of the Current Status of Diagnostics and Surveillance.正汉坦病毒:诊断与监测现状概述
Viruses. 2025 Apr 26;17(5):622. doi: 10.3390/v17050622.
2
Ecological determinants driving orthohantavirus prevalence in small mammals of Europe: a systematic review.驱动欧洲小型哺乳动物中汉坦病毒流行的生态决定因素:一项系统综述
One Health Outlook. 2025 Mar 26;7(1):15. doi: 10.1186/s42522-025-00136-w.
3
The Clinical Characteristics and Outcomes of Hemorrhagic Fever With Renal Syndrome in Pregnancy.妊娠期肾综合征出血热的临床特征与结局
Front Med (Lausanne). 2022 Feb 21;9:839224. doi: 10.3389/fmed.2022.839224. eCollection 2022.
4
Evidence for Human-to-Human Transmission of Hantavirus: A Systematic Review.人传人汉坦病毒感染的证据:系统综述。
J Infect Dis. 2022 Oct 17;226(8):1362-1371. doi: 10.1093/infdis/jiab461.
5
Hantavirus Infection during Pregnancy.妊娠期汉坦病毒感染。
Virol Sin. 2021 Jun;36(3):345-353. doi: 10.1007/s12250-020-00300-8. Epub 2020 Oct 19.
6
Mother-to-Child Transmission of Andes Virus through Breast Milk, Chile.安第斯病毒经母乳在母婴间传播,智利。
Emerg Infect Dis. 2020 Aug;26(8):1885-1888. doi: 10.3201/eid2608.200204.
7
Hantaviruses as zoonotic pathogens in Germany.在德国,汉坦病毒是一种人畜共患病病原体。
Dtsch Arztebl Int. 2013 Jul;110(27-28):461-7. doi: 10.3238/arztebl.2013.0461. Epub 2013 Jul 8.