De Stefani E, Correa P, Fierro L, Carzoglio J, Deneo-Pellegrini H, Zavala D
Department of Epidemiology, Oncology Institute, Montevideo, Uruguay.
Rev Epidemiol Sante Publique. 1990;38(4):297-307.
This study compares 210 cases of cancer of the stomach (138 males and 72 females) with 630 controls (414 males and 216 females) afflicted with a wide variety of diseases. All patients (cases and controls) were admitted for treatment at the University Hospital of Montevideo, Uruguay in the time period July 1985-December 1988. They were submitted to the same detailed questionnaire by 3 social workers unaware of the objectives of the study. The analysis was performed at the Louisiana State University of New Orleans, using multiple logistic regression. The variables analyzed were cigarette smoking, alcohol ingestion, salted meat intake, total vegetable consumption, total fruit consumption and "mate" ingestion. Strong positive associations were found in both sexes for low fruit and vegetable consumption, high intake of salted meat and "mate" ingestion. Only males showed significantly elevated OR's for tobacco smoking and alcohol drinking. Of the main tobacco variables, time-dependent one's (age at start, duration) displayed significant gradients of increasing risks. Thus, a prolonged exposure seems more important than the amount smoked per day for the risk of developing gastric carcinoma. Both wine and hard liquor carried increased OR's, but heavy drinkers of wine displayed a six-fold increase in risk, replicating previous reports from France.
本研究将210例胃癌患者(138例男性,72例女性)与630例患有各种疾病的对照者(414例男性,216例女性)进行了比较。所有患者(病例组和对照组)于1985年7月至1988年12月期间在乌拉圭蒙得维的亚大学医院接受治疗。3名对研究目的不知情的社会工作者向他们发放了相同的详细问卷。分析在新奥尔良的路易斯安那州立大学进行,采用多元逻辑回归。分析的变量包括吸烟、饮酒、咸肉摄入量、蔬菜总消费量、水果总消费量和“马黛茶”摄入量。在男女两性中,水果和蔬菜消费量低、咸肉摄入量高以及“马黛茶”摄入量均与胃癌呈强正相关。只有男性吸烟和饮酒的比值比显著升高。在主要的烟草变量中,与时间相关的变量(开始吸烟年龄、吸烟持续时间)显示出风险增加的显著梯度。因此,对于患胃癌的风险而言,长期暴露似乎比每日吸烟量更为重要。葡萄酒和烈性酒的比值比均升高,但大量饮用葡萄酒者的风险增加了6倍,这与法国此前的报道一致。