Uveitis Service, Department of Ophthalmology, Hospital das Clínicas, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
BMC Ophthalmol. 2012 Aug 13;12:40. doi: 10.1186/1471-2415-12-40.
To investigate indocyanine green angiography (ICGA) findings in patients with long-standing Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease and their correlation with disease activity on clinical examination as well as with systemic corticosteroid therapy.
Twenty-eight patients (51 eyes) with long-standing (≥6 months from disease onset) VKH disease whose treatment was tapered based only in clinical features were prospectively included at a single center in Brazil. All patients underwent standardized clinical evaluation, which included fundus photography, fluorescein angiography and ICGA. Clinical disease activity was determined based in the Standardization in Uveitis Nomenclature Working Group. Fisher exact test and logistic regression models were used for statistical analysis.
Disease-related choroidal inflammation on ICGA was observed in 72.5% (31 of 51 eyes). Angiographic findings suggestive of (choroidal and/or retinal) disease activity were not observed on FA. Clinically active disease based on clinical evaluation was observed in 41.2% (21 of 51 eyes). In these 21 eyes, disease-related choroidal inflammation on ICGA was observed in 76.2% (16 of 21 eyes); in the remaining eyes (without clinical active disease) disease-related choroidal inflammation on ICGA was observed in 70.0% (21 of 30 eyes). In respect to systemic corticosteroid therapy, 10 patients (18 of 51 eyes) were under treatment with prednisone. In these 10 (18 of 51 eyes) patients, disease-related choroidal inflammation on ICGA was observed in 83.3% (15 of 18 eyes); in the remaining patients (33 of 51 eyes) disease-related choroidal inflammation on ICGA was observed in 66.7% (22 of 33 eyes).
ICGA findings suggestive of disease-related choroidal inflammation were observed in a considerable proportion of patients with long-standing VKH disease, independent of the inflammatory status of the disease on clinical examination or current use of systemic corticosteroid. Therefore, the current study reinforces the crucial role of ICGA to assist the management and treatment of patients with long-standing VKH disease.
研究患有长期 Vogt-小柳原田(VKH)病患者的吲哚菁绿血管造影(ICGA)发现及其与临床检查中的疾病活动性以及全身皮质类固醇治疗的相关性。
在巴西的一个单一中心,前瞻性纳入了 28 名(51 只眼)长期(起病后≥6 个月)VKH 病患者,其治疗仅基于临床特征进行调整。所有患者均接受了标准化临床评估,包括眼底照相、荧光素血管造影和 ICGA。根据眼后段葡萄膜炎标准化命名工作组,确定临床疾病活动度。Fisher 确切检验和逻辑回归模型用于统计分析。
在 72.5%(51 只眼中的 31 只)眼中观察到与疾病相关的脉络膜炎症的 ICGA 发现。FA 未见提示(脉络膜和/或视网膜)疾病活动的血管造影发现。根据临床评估,观察到 41.2%(51 只眼中的 21 只)临床活动性疾病。在这 21 只眼中,在 ICGA 上观察到与疾病相关的脉络膜炎症在 76.2%(21 只眼中的 16 只);在其余(无临床活动性疾病)眼中,在 ICGA 上观察到与疾病相关的脉络膜炎症在 70.0%(30 只眼中的 21 只)。关于全身皮质类固醇治疗,10 名患者(51 只眼中的 18 只)正在接受泼尼松治疗。在这 10 名患者(51 只眼中的 18 只)中,在 ICGA 上观察到与疾病相关的脉络膜炎症在 83.3%(18 只眼中的 15 只);在其余患者(51 只眼中的 33 只)中,在 ICGA 上观察到与疾病相关的脉络膜炎症在 66.7%(33 只眼中的 22 只)。
在患有长期 VKH 病的患者中,相当一部分患者观察到与疾病相关的脉络膜炎症的 ICGA 发现,这与临床检查中的疾病炎症状态或当前使用全身皮质类固醇无关。因此,本研究强调了 ICGA 在协助长期 VKH 病患者的管理和治疗中的关键作用。