• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结直肠癌(CRC)高危人群的遗传学、遗传及预防策略。

Genetics, inheritance and strategies for prevention in populations at high risk of colorectal cancer (CRC).

作者信息

Burn John, Mathers John, Bishop D Tim

机构信息

Institute of genetic medicine, Centre for Life Central Parkway, Newcastle Upon Tyne, UK.

出版信息

Recent Results Cancer Res. 2013;191:157-83. doi: 10.1007/978-3-642-30331-9_9.

DOI:10.1007/978-3-642-30331-9_9
PMID:22893205
Abstract

Hereditary forms of colorectal cancer account for less than 5 % of colorectal cancer but attract disproportionate attention because they offer an opportunity for effective surgical prophylaxis, influence the health of the wider family and give insight into the critical pathways of carcinogenesis. Familial Adenomatous Polyposis (FAP) due to loss of the APC gene and Lynch syndrome or Hereditary Non-Polyposis Colon Cancer (HNPCC) due to breakdown in MisMatch Repair are the principal syndromes of broader interest and both have been the subject of chemoprevention trials. There has been a longstanding interest in non-steroidal anti inflammatories in FAP where trials have shown regression of polyps with the "pro drug"sulindac and the selective COX2 inhibitors though impact on long-term cancer risk is not confirmed. The CAPP1 trial focused on two interventions in a factorial design, aspirin and resistant starch or fermentable fibre. Resistant starch is not absorbed in the small intestine and undergoes colonic fermentation to short-chain fatty acids including butyrate which have anti-cancer effects. Polyposis registry clinicians across Europe recruited adolescents with FAP to receive aspirin (600 mg as 2 tablets/d) and/or 30 g as 2 sachets/d in a 1:1 blend of potato starch and high amylose maize starch [Hylon VII]) with placebo control for at least a year or until surgery before age 21. Fifty-nine percent (133/227) of recruits had a baseline and at least one other endoscopy. After a median of 17 months , the primary endpoint of a risk of an increased polyp number in the rectum and sigmoid colon was not significantly reduced in either treatment group with relative risks of 0.77 (aspirin; 95 % CI, 0.54-1.10;) and 1.05 (RS; 95 % CI, 0.73-1.49. The diameter of the largest polyp detected tended to be smaller in the aspirin arm. The planned subgroup analyses of patients who elected to continue on study for more than one year found a significant reduction in the size of the largest polyp in the aspirin versus non-aspirin group (p = 0.02), Mean crypt length decreased significantly over time on study in the two combined RS groups, compared with the two combined non-RS groups (p < 0.0001 for interaction), in a model of the interaction between intervention and time. In CAPP2, 1009 Lynch syndrome gene carriers were recruited from 43 international centres. 937 commenced intervention: 600 mg enteric coated aspirin and/or 30grams of the resistant starch Novelose in a 2 by 2 factorial placebo controlled design. After a mean of 29 months, intervention, there was no evidence that either agent influenced development of colonic neoplasia. However, the design included double blind follow-up for at least 10 years. After a mean of 55.7 months, and despite regular colonoscopy and polyp removal, 48 recruits developed CRC. Of these, 18 received aspirin and 30 received AP; the HR for CRC for aspirin was 0.63 (CI 0.35-1.13, p = 0.12). Five of the 48 people who developed CRC each had two primary colon cancers. Poisson regression analysis to allow for multiple primary events indicated a protective effect: IRR 0.56 (CI 0.32-0.99, p = 0.05). For those who took aspirin (or AP) for a minimum of 2 years (per protocol) the HR was 0.41 (CI 0.19-0.86 p = 0.02) and the IRR, 0.37 (CI 0.18-0.78 p = 0.008). Combined analysis of all LS cancers including CRC revealed a similar effect. On intention to treat analysis, the HR was 0.65 (CI 0.42-1.00, p = 0.05 and IRR was 0.59 (CI 0.39-0.90 p = 0.01), while the Per Protocol analysis HR was 0.45 (CI 0.26-0.79 p = 0.005,) and IRR was 0.42 (CI 0.25-0.72, p = 0.001). Adverse events in the aspirin and placebo groups were similar with 11 significant gastrointestinal bleeds or ulcers in the aspirin group and 9 in the placebo group. The evidence is now sufficient to recommend aspirin to all Lynch syndrome gene carriers. CAPP3 will recruit 3000 gene carriers into a dose inferiority study to test the relative benefits of 100mg, 300 or 600mg daily doses.

摘要

遗传性结直肠癌占结直肠癌病例的比例不到5%,但却备受关注,因为它们为有效的手术预防提供了机会,影响着更广泛家庭成员的健康,还能让人们深入了解致癌的关键途径。因APC基因缺失导致的家族性腺瘤性息肉病(FAP)以及因错配修复功能缺陷导致的林奇综合征或遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)是更受关注的主要综合征,二者均已成为化学预防试验的研究对象。长期以来,人们一直对FAP中的非甾体抗炎药感兴趣,试验表明,“前体药物”舒林酸和选择性COX2抑制剂可使息肉消退,不过其对长期癌症风险的影响尚未得到证实。CAPP1试验采用析因设计,重点研究了两种干预措施,即阿司匹林与抗性淀粉或可发酵纤维。抗性淀粉在小肠中不被吸收,会在结肠中发酵生成包括丁酸在内的短链脂肪酸,这些短链脂肪酸具有抗癌作用。欧洲各地息肉病登记处的临床医生招募了患有FAP的青少年,让他们接受阿司匹林(600毫克,每日2片)和/或30克(每日2包,由马铃薯淀粉和高直链玉米淀粉[Hylon VII]按1:1混合而成),并设置安慰剂对照组,至少持续一年,或直至21岁前接受手术。59%(133/227)的受试者进行了基线检查以及至少一次其他内镜检查。中位随访17个月后,两个治疗组中直肠和乙状结肠息肉数量增加风险的主要终点均未显著降低,阿司匹林组的相对风险为0.77(95%CI,0.54 - 1.10),抗性淀粉组为1.05(95%CI,0.73 - 1.49)。阿司匹林组检测到的最大息肉直径往往较小。对选择继续研究一年以上的患者进行的计划亚组分析发现,阿司匹林组与非阿司匹林组相比,最大息肉尺寸显著减小(p = 0.02)。在干预与时间相互作用的模型中,与两个非抗性淀粉联合组相比,两个抗性淀粉联合组在研究期间平均隐窝长度随时间显著下降(交互作用p < 0.0001)。在CAPP-2试验中,从43个国际中心招募了1009名林奇综合征基因携带者。937人开始干预:采用2×2析因安慰剂对照设计,服用600毫克肠溶阿司匹林和/或30克抗性淀粉Novelose。平均干预29个月后,没有证据表明任何一种药物会影响结肠肿瘤的发生。不过,该设计包括至少10年的双盲随访。平均随访55.7个月后,尽管定期进行结肠镜检查并切除息肉,仍有48名受试者发生了结直肠癌。其中,18人服用了阿司匹林,30人服用了抗性淀粉;阿司匹林组结直肠癌的风险比为0.63(CI 0.35 - 1.13,p = 0.12)。48名发生结直肠癌的受试者中有5人各自患有两处原发性结肠癌。采用泊松回归分析以考虑多个原发性事件,结果显示有保护作用:发病率比为0.56(CI 0.32 - 0.99,p = 0.05)。对于那些至少服用2年阿司匹林(或抗性淀粉)的受试者(按方案分析),风险比为0.41(CI 0.19 - 0.86,p = 0.02),发病率比为0.37(CI 0.18 - 0.78,p = 0.008)。对包括结直肠癌在内的所有林奇综合征相关癌症进行的综合分析显示了类似的效果。在意向性分析中,风险比为0.65(CI 0.42 - 1.00,p = 0.05),发病率比为0.59(CI 0.39 - 0.90,p = 0.01),而按方案分析的风险比为0.45(CI 0.26 - 0.79,p = 0.005),发病率比为0.42(CI 0.25 - 0.72,p = 0.001)。阿司匹林组和安慰剂组的不良事件相似,阿司匹林组有11例严重胃肠道出血或溃疡,安慰剂组有9例。现在有足够的证据向所有林奇综合征基因携带者推荐使用阿司匹林。CAPP3将招募3000名基因携带者参与一项剂量劣势研究,以测试每日100毫克、300毫克或600毫克剂量的相对益处。

相似文献

1
Genetics, inheritance and strategies for prevention in populations at high risk of colorectal cancer (CRC).结直肠癌(CRC)高危人群的遗传学、遗传及预防策略。
Recent Results Cancer Res. 2013;191:157-83. doi: 10.1007/978-3-642-30331-9_9.
2
Chemoprevention of colorectal cancer: systematic review and economic evaluation.结直肠癌的化学预防:系统评价和经济评估。
Health Technol Assess. 2010 Jun;14(32):1-206. doi: 10.3310/hta14320.
3
A randomized placebo-controlled prevention trial of aspirin and/or resistant starch in young people with familial adenomatous polyposis.家族性腺瘤性息肉病患者中阿司匹林和/或抗性淀粉的随机安慰剂对照预防试验。
Cancer Prev Res (Phila). 2011 May;4(5):655-65. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-11-0106.
4
Cancer prevention with aspirin in hereditary colorectal cancer (Lynch syndrome), 10-year follow-up and registry-based 20-year data in the CAPP2 study: a double-blind, randomised, placebo-controlled trial.阿司匹林用于遗传性结直肠癌(林奇综合征)的癌症预防:CAPP2 研究的 10 年随访和基于登记的 20 年数据:一项双盲、随机、安慰剂对照试验。
Lancet. 2020 Jun 13;395(10240):1855-1863. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30366-4.
5
Long-term effect of aspirin on cancer risk in carriers of hereditary colorectal cancer: an analysis from the CAPP2 randomised controlled trial.遗传性结直肠癌携带者中阿司匹林对癌症风险的长期影响:来自 CAPP2 随机对照试验的分析。
Lancet. 2011 Dec 17;378(9809):2081-7. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61049-0. Epub 2011 Oct 27.
6
Chemoprevention in Lynch syndrome.林奇综合征的化学预防。
Fam Cancer. 2013 Dec;12(4):707-18. doi: 10.1007/s10689-013-9650-y.
7
Chemoprevention with low-dose aspirin, mesalazine, or both in patients with familial adenomatous polyposis without previous colectomy (J-FAPP Study IV): a multicentre, double-blind, randomised, two-by-two factorial design trial.家族性腺瘤性息肉病患者在未接受结肠切除术前行低剂量阿司匹林、美沙拉嗪或两者联合化学预防(J-FAPP 研究 IV):一项多中心、双盲、随机、两因素、两水平设计试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Jun;6(6):474-481. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00018-2. Epub 2021 Apr 2.
8
Long-term effect of resistant starch on cancer risk in carriers of hereditary colorectal cancer: an analysis from the CAPP2 randomised controlled trial.遗传性结直肠癌携带者中抗性淀粉对癌症风险的长期影响:来自 CAPP2 随机对照试验的分析。
Lancet Oncol. 2012 Dec;13(12):1242-9. doi: 10.1016/S1470-2045(12)70475-8. Epub 2012 Nov 7.
9
Cancer Prevention with Resistant Starch in Lynch Syndrome Patients in the CAPP2-Randomized Placebo Controlled Trial: Planned 10-Year Follow-up.林奇综合征患者中抗性淀粉预防癌症的效果:CAPP2 随机安慰剂对照试验的 10 年随访计划。
Cancer Prev Res (Phila). 2022 Sep 1;15(9):623-634. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-22-0044.
10
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.

引用本文的文献

1
The power of mumps virus: Matrix protein activates apoptotic pathways in human colorectal cell lines.腮腺炎病毒的威力:基质蛋白激活人结直肠细胞系中的凋亡途径。
PLoS One. 2023 Dec 13;18(12):e0295819. doi: 10.1371/journal.pone.0295819. eCollection 2023.
2
Antiproliferative and cytotoxic effects of grape pomace and grape seed extracts on colorectal cancer cell lines.葡萄皮渣和葡萄籽提取物对结肠癌细胞系的抗增殖和细胞毒性作用。
Food Sci Nutr. 2019 Aug 2;7(9):2948-2957. doi: 10.1002/fsn3.1150. eCollection 2019 Sep.
3
Methylation of promotes colorectal cancer progression and may serve as a marker for poor prognosis.
[具体物质]的甲基化促进结直肠癌进展,且可能作为预后不良的标志物。 (你提供的原文中“Methylation of ”后面缺少具体物质,我按照格式要求进行了翻译,你可补充完整具体物质后再让我翻译更准确的内容。)
Clin Epigenetics. 2017 May 10;9:50. doi: 10.1186/s13148-017-0348-0. eCollection 2017.
4
DNA Damage in Healthy Individuals and Respiratory Patients after Treating Whole Blood with the Bulk and Nano Forms of NSAIDs.使用非甾体抗炎药的块状和纳米形式处理全血后,健康个体和呼吸道疾病患者的DNA损伤
Front Mol Biosci. 2016 Sep 28;3:50. doi: 10.3389/fmolb.2016.00050. eCollection 2016.
5
XPC Ala499Val and XPG Asp1104His polymorphisms and digestive system cancer risk: a meta-analysis based on model-free approach.XPC Ala499Val和XPG Asp1104His基因多态性与消化系统癌症风险:基于无模型方法的荟萃分析
Int J Clin Exp Med. 2015 Apr 15;8(4):6621-30. eCollection 2015.
6
The tumor necrosis factor-α-238 polymorphism and digestive system cancer risk: a meta-analysis.肿瘤坏死因子-α -238多态性与消化系统癌症风险:一项荟萃分析。
Clin Exp Med. 2016 Aug;16(3):367-74. doi: 10.1007/s10238-015-0363-4. Epub 2015 Jun 6.
7
Heterozygous deletion of ATG5 in Apc(Min/+) mice promotes intestinal adenoma growth and enhances the antitumor efficacy of interferon-gamma.Apc(Min/+)小鼠中ATG5的杂合缺失促进肠道腺瘤生长并增强γ干扰素的抗肿瘤功效。
Cancer Biol Ther. 2015;16(3):383-91. doi: 10.1080/15384047.2014.1002331.
8
Specific metabolic biomarkers as risk and prognostic factors in colorectal cancer.特定代谢生物标志物作为结直肠癌的风险和预后因素
World J Gastroenterol. 2014 Aug 7;20(29):9759-74. doi: 10.3748/wjg.v20.i29.9759.
9
Meta-analysis of the association between COX-2 polymorphisms and risk of colorectal cancer based on case-control studies.基于病例对照研究的COX - 2基因多态性与结直肠癌风险关联的Meta分析。
PLoS One. 2014 Apr 14;9(4):e94790. doi: 10.1371/journal.pone.0094790. eCollection 2014.
10
Microsatellite instability and loss of heterozygosity detected in middle-aged patients with sporadic colon cancer: A retrospective study.散发性结肠癌中年患者中检测到的微卫星不稳定性和杂合性缺失:一项回顾性研究。
Oncol Lett. 2013 Nov;6(5):1413-1420. doi: 10.3892/ol.2013.1573. Epub 2013 Sep 12.