Laboratoire BFA, Unit of Functional and Adaptive Biology (BFA), Université Paris Diderot-CNRS EAC 4413, Paris 7, Case 7104, 3 rue Marie-Andrée Lagroua Weill Hallé, 75205, Paris cedex 13, France.
Eur J Nutr. 2013 Apr;52(3):1243-50. doi: 10.1007/s00394-012-0435-0. Epub 2012 Aug 17.
Hyperhomocysteinemia is well recognized as an independent risk factor for the development of premature atherosclerosis. Atherosclerosis, however, may be prevented by polyphenols, potent antioxidant compounds with anti-atherogenic properties. Previously, we used cystathionine beta synthase-deficient mice [Cbs (±)] fed a high-methionine diet-a murine model of hyperhomocysteinemia-to show that daily intake of a red wine polyphenolic extract, mainly comprised of catechin and epicatechin, has a beneficial effect on aortic expression of endothelial dysfunction biomarkers and pro-inflammatory cytokines. The aim of the present study was to understand whether catechin and epicatechin, in purified forms, have anti-atherogenic effects in hyperhomocysteinemia.
Cbs (±) mice received 50 μg of catechin and/or epicatechin daily in drinking water for 1 month. Plasma homocysteine (Hcy) level and aortic expression of several endothelial dysfunction biomarkers (Vcam-1, Icam-1, E-selectin, and Lox-1) and pro-inflammatory cytokines (Tnf-α, Il-6) were assessed.
We found that both catechin and epicatechin had a beneficial effect on plasma homocysteine levels and endothelial dysfunction biomarker expression; however, only catechin had a beneficial effect on pro-inflammatory cytokine expression. Further, when both polyphenols were given, a beneficial effect was observed only on pro-inflammatory cytokine expression.
Catechin seems to be a more potent anti-atherogenic compound than epicatechin in hyperhomocysteinemia and should be considered as a novel therapeutic approach against endothelial dysfunction induced by this condition.
高同型半胱氨酸血症是早发动脉粥样硬化的独立危险因素已得到广泛认可。然而,动脉粥样硬化可以通过多酚类物质来预防,多酚类物质是具有抗动脉粥样硬化特性的强效抗氧化剂。此前,我们使用蛋氨酸高饮食喂养胱硫醚β合酶缺乏小鼠(Cbs(±))——一种高同型半胱氨酸血症的鼠模型——表明,每日摄入红葡萄酒多酚提取物(主要由儿茶素和表儿茶素组成)可对主动脉内皮功能障碍生物标志物和促炎细胞因子的表达产生有益影响。本研究旨在了解儿茶素和表儿茶素在纯化形式下是否对高同型半胱氨酸血症具有抗动脉粥样硬化作用。
Cbs(±)小鼠每天在饮用水中接受 50μg 的儿茶素和/或表儿茶素,持续 1 个月。评估血浆同型半胱氨酸(Hcy)水平和几种内皮功能障碍生物标志物(VCAM-1、ICAM-1、E-选择素和 LOX-1)以及促炎细胞因子(TNF-α、IL-6)在主动脉中的表达。
我们发现,儿茶素和表儿茶素都对血浆同型半胱氨酸水平和内皮功能障碍生物标志物的表达有有益的影响;然而,只有儿茶素对促炎细胞因子的表达有有益的影响。此外,当两种多酚都被给予时,仅观察到对促炎细胞因子表达的有益影响。
儿茶素在高同型半胱氨酸血症中似乎比表儿茶素更具有抗动脉粥样硬化作用,应被视为针对该条件引起的内皮功能障碍的一种新的治疗方法。