Israel E, Yu M, Wainberg M A
Immunology. 1979 Sep;38(1):41-50.
Peripheral blood lymphocytes from chickens bearing tumours induced by avian retroviruses can be stimulated to divide by group-specific antigens present in supernatant fluids of avian retrovirus-infected but not normal chicken embryo fibroblast (CEF) cells. Centrifugation studies revealed that the relevant antigenic activity is non-virion in nature. Indeed, the presence of avian retrovirus particles was found to be inhibitory to the capacity of sensitized lymphocytes to be stimulated in this antigen-driven blastogenesis assay. Similar results were obtained in lymphocyte mitogenesis experiments in which any of peripheral chicken lymphocytes or mouse splenic, lymph node or thymic lymphocytes were co-incubated with either concanavalin A or phytohaemagglutinin in the presence of numerous types of virus particles. This inhibitory effect was not due to infection of lymphocytes by the viruses tested, and was obtained in the case of lymphocyte-virus combinations for which the cells lacked the surface receptors required for viral entry. Virus could be added to lymphocyte cultures as late as 26 h after co-incubation with mitogen, and still inhibit the usual mitogenic response. In addition, co-addition of virus to lymphocytes in the presence of concanavalin A was found to block the capping of ligand-bound receptors which normally ensues. Pre-added virus did not, however, affect the ability of lectins to bind to cells.
携带禽逆转录病毒诱导肿瘤的鸡的外周血淋巴细胞,可被禽逆转录病毒感染但正常的鸡胚成纤维细胞(CEF)上清液中存在的群特异性抗原刺激而分裂。离心研究表明,相关抗原活性本质上是非病毒粒子的。实际上,发现禽逆转录病毒颗粒的存在对致敏淋巴细胞在这种抗原驱动的增殖试验中被刺激的能力具有抑制作用。在淋巴细胞有丝分裂实验中也得到了类似结果,在该实验中,外周鸡淋巴细胞或小鼠脾、淋巴结或胸腺淋巴细胞中的任何一种,在存在多种病毒颗粒的情况下,与伴刀豆球蛋白A或植物血凝素共同孵育。这种抑制作用不是由于所测试的病毒感染淋巴细胞所致,并且在细胞缺乏病毒进入所需表面受体的淋巴细胞 - 病毒组合中也观察到了这种抑制作用。病毒可在与有丝分裂原共同孵育后长达26小时添加到淋巴细胞培养物中,并且仍然抑制通常的有丝分裂反应。此外,发现在伴刀豆球蛋白A存在下将病毒与淋巴细胞共同添加会阻断通常随之发生的配体结合受体的帽化。然而,预先添加的病毒不会影响凝集素与细胞结合的能力。