Howe C, Morgan C
J Virol. 1969 Jan;3(1):70-81. doi: 10.1128/JVI.3.1.70-81.1969.
Concentrated Sendai virus, when adsorbed to erythrocytes at 4 C, caused invaginations in the plasma membrane. Following elevation of the temperature to 37 C, the plasma membrane became fused with the viral envelope before dissolution of the virions and rupture of the cells. Cell lysis was accompanied by rapid and total loss of hemoglobin to the extracellular space. Following aqueous pyridine extraction, the hemoglobin-free ghosts remaining were found to be devoid of N-acetylneuraminic acid and to have solubility properties different from those of normal erythrocyte ghosts. By the action of viral neuraminidase, bound N-acetylneuraminic acid was also liberated from purified virus receptor substance whose electrophoretic mobility was thereby substantially reduced. Cu(++) selectively inhibited hemolysis and neuraminidase without interfering with hemagglutination and attachment. Neuraminidase appeared to be essential for Sendai virus hemolysis; viral particle size may also be a critical factor in this process.
浓缩的仙台病毒在4℃吸附于红细胞时,可导致质膜内陷。温度升至37℃后,在病毒粒子溶解和细胞破裂之前,质膜与病毒包膜融合。细胞裂解伴随着血红蛋白迅速且完全地释放到细胞外空间。经吡啶水溶液提取后,发现剩余的无血红蛋白空泡不含N-乙酰神经氨酸,且具有与正常红细胞空泡不同的溶解特性。通过病毒神经氨酸酶的作用,结合的N-乙酰神经氨酸也从纯化的病毒受体物质中释放出来,其电泳迁移率因此大幅降低。铜离子(Cu(++))选择性地抑制溶血和神经氨酸酶,而不干扰血凝和吸附。神经氨酸酶似乎是仙台病毒溶血所必需的;病毒颗粒大小在此过程中也可能是一个关键因素。