Wainberg M A, Israel E
J Immunol. 1980 Jan;124(1):64-70.
We have investigated the mechanism(s) whereby virus particles, when co-incubated with lymphocytes, are able to abrogate mitogen- and alloantigen-driven cell proliferation. Our data indicate that this inhibition is entirely nonspecific with regard to its induction; similar results can be obtained by using any of several different types of infectious virus particles or viruses whose infectivity had been destroyed by irradiation with ultraviolet light. Furthermore, we show that plasma membranes vesicles, which approximate viruses in size, and which are derived from normal cells, can also impede lymphocyte proliferative responsiveness. In the mixed lymphocyte culture (MLC) reaction, the inhibitory effect is apparently due to the action of viruseith virus can inhibit the mitogen-induced proliferation of resh syngeneic spleen cells, even if added to the latter at a ratio as low as 1:250. These results suggest that virus particles induce the activation of suppressor lymphocytes which in turn act on those cells which would otherwise be responsive in mitogenesis assays and in the MLC.
我们已经研究了病毒颗粒与淋巴细胞共同孵育时能够消除丝裂原和同种异体抗原驱动的细胞增殖的机制。我们的数据表明,这种抑制在诱导方面完全是非特异性的;使用几种不同类型的感染性病毒颗粒或其感染性已被紫外线照射破坏的病毒中的任何一种,都可以获得类似的结果。此外,我们表明,大小与病毒相近且源自正常细胞的质膜囊泡也会阻碍淋巴细胞的增殖反应。在混合淋巴细胞培养(MLC)反应中,抑制作用显然是由于病毒的作用。病毒即使以低至1:250的比例添加到同基因脾细胞中,也能抑制丝裂原诱导的新鲜同基因脾细胞的增殖。这些结果表明,病毒颗粒诱导抑制性淋巴细胞的激活,而抑制性淋巴细胞反过来作用于那些在有丝分裂试验和MLC中原本会有反应的细胞。