• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

香港华人对家庭健康、幸福与和谐(3H)的观点:一项定性研究。

Perspectives on family health, happiness and harmony (3H) among Hong Kong Chinese people: a qualitative study.

机构信息

School of Public Health, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.

出版信息

Health Educ Res. 2012 Oct;27(5):767-79. doi: 10.1093/her/cys087. Epub 2012 Aug 20.

DOI:10.1093/her/cys087
PMID:22907531
Abstract

Family harmony, an important Confucian ideal in Chinese society is believed to determine family happiness and therefore health, but is this accurate? This is a qualitative study of 41 Hong Kong Chinese family members. Individual recorded interviews were thematically analysed describing perceived interactions between harmony, happiness and health. Family harmony comprised four components: communication, mutual respect, lack of conflict and family time [notably 'Gou tong' (in Cantonese )-opportunity and willingness to spend time together-requiring good interpersonal communication, emphasized by female respondents]. Lack of conflict was emphasized, while diverse values, parenting styles and financial difficulties were common causes of conflict. Respect required reciprocity. Family happiness comprised four elements: family harmony, an important pre-requisite; mutual caring and supportive orientation; sense of security emphasizing financial security in middle-class versus sense of togetherness in lower social class groups and contentment. Healthy families were harmonious; 'typical' (children/two-parent/two-grandparent); happy; caring and respectful, with individual health and healthy behaviours. Family harmony, happiness and health are interrelated and built on a communicative, respectful, caring and contented set of attitudes, in particular allowing for family time. Harmony is apparently a core element of good family functioning.

摘要

家庭和睦是中国社会儒家思想的重要组成部分,被认为决定了家庭的幸福,进而影响健康。但这一说法准确吗?这是一项对 41 名中国香港家庭成员进行的定性研究。通过个体记录访谈进行主题分析,描述了他们对家庭和睦、幸福和健康之间相互作用的看法。家庭和睦由四个部分组成:沟通、相互尊重、没有冲突和家庭时间(特别是粤语中的“gou tong”-有机会和意愿一起度过时光-需要良好的人际沟通,这一点在女性受访者中被强调)。没有冲突被强调,而不同的价值观、育儿方式和经济困难是冲突的常见原因。尊重需要相互的。家庭幸福由四个要素组成:家庭和睦,这是一个重要的前提条件;相互关心和支持的取向;安全感,强调中产阶级的经济保障,而较低社会阶层群体则强调归属感;满足感。健康的家庭是和睦的;“典型”的(孩子/父母双方/祖父母双方);幸福的;关心和尊重,个体健康和健康行为也是如此。家庭和睦、幸福和健康是相互关联的,建立在一种富有沟通、尊重、关爱和满足感的态度之上,特别是要有共度时光的机会。和睦显然是良好家庭功能的核心要素。

相似文献

1
Perspectives on family health, happiness and harmony (3H) among Hong Kong Chinese people: a qualitative study.香港华人对家庭健康、幸福与和谐(3H)的观点:一项定性研究。
Health Educ Res. 2012 Oct;27(5):767-79. doi: 10.1093/her/cys087. Epub 2012 Aug 20.
2
Associations of perceived interparental relationship, family harmony and family happiness with smoking intention in never-smoking Chinese children and adolescents: a cross-sectional study.中国非吸烟儿童和青少年中,感知到的父母间关系、家庭和睦与家庭幸福与吸烟意愿的关联:一项横断面研究
BMJ Open. 2017 Oct 6;7(10):e017523. doi: 10.1136/bmjopen-2017-017523.
3
Hong Kong Chinese community leaders' perspectives on family health, happiness and harmony: a qualitative study.香港华人社区领袖对家庭健康、幸福与和谐的观点:一项定性研究。
Health Educ Res. 2011 Aug;26(4):664-74. doi: 10.1093/her/cyr026. Epub 2011 May 2.
4
Using Information and Communication Technologies for Family Communication and Its Association With Family Well-Being in Hong Kong: FAMILY Project.利用信息通信技术促进香港家庭沟通及其与家庭幸福感的关联:家庭项目
J Med Internet Res. 2015 Aug 24;17(8):e207. doi: 10.2196/jmir.4722.
5
Happy Family Kitchen: A community-based research for enhancing family communication and well-being in Hong Kong.幸福家庭厨房:一项旨在增进香港家庭沟通与福祉的社区研究。
J Fam Psychol. 2016 Sep;30(6):752-62. doi: 10.1037/fam0000233. Epub 2016 Aug 11.
6
Promoting positive parenting and mental wellbeing in Hong Kong Chinese parents: A pilot cluster randomised controlled trial.促进香港华人父母积极育儿和心理健康的试点群组随机对照试验。
PLoS One. 2022 Jul 20;17(7):e0270064. doi: 10.1371/journal.pone.0270064. eCollection 2022.
7
A "Community Fit" Community-Based Participatory Research Program for Family Health, Happiness, and Harmony: Design and Implementation.一项以社区为基础的“社区健康适配”家庭健康、幸福与和谐参与式研究计划:设计与实施
JMIR Res Protoc. 2015 Oct 28;4(4):e126. doi: 10.2196/resprot.4369.
8
Test-retest reliability and validity of a single-item Self-reported Family Happiness Scale in Hong Kong Chinese: findings from Hong Kong Jockey Club FAMILY Project.香港赛马会家庭研究计划:单条目自报家庭幸福量表在香港华人中的重测信度和效度研究结果。
Qual Life Res. 2019 Feb;28(2):535-543. doi: 10.1007/s11136-018-2019-9. Epub 2018 Oct 3.
9
Factors associated with willingness and preferences to attend family services in Hong Kong: A population-based survey.与香港居民参加家庭服务的意愿和偏好相关的因素:一项基于人群的调查。
Front Public Health. 2023 Feb 9;11:1057164. doi: 10.3389/fpubh.2023.1057164. eCollection 2023.
10
Social problem solving, family functioning, and suicidal ideation among Chinese adolescents in Hong Kong.中国香港青少年的社会问题解决、家庭功能与自杀意念
Adolescence. 2009 Summer;44(174):391-406.

引用本文的文献

1
Dual effects of family ritual communication on Chinese adolescents' well-being: supportive and constraining mechanisms.家庭仪式性沟通对中国青少年幸福感的双重影响:支持性与约束性机制
Front Psychol. 2025 Apr 7;16:1523315. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1523315. eCollection 2025.
2
Associations of Home-Based Individual and Family Exercise with Personal and Family Well-Being Amid the COVID-19 Pandemic: A Population-Based Survey in Hong Kong.新冠疫情期间居家个人及家庭锻炼与个人和家庭幸福感的关联:香港一项基于人群的调查
Behav Sci (Basel). 2025 Mar 17;15(3):376. doi: 10.3390/bs15030376.
3
Father Phubbing and Adolescents' Depressive Symptoms: The Roles of Relationship Satisfaction and Need to Belong.
父亲低头族行为与青少年的抑郁症状:关系满意度和归属感需求的作用。
Behav Sci (Basel). 2025 Jan 27;15(2):139. doi: 10.3390/bs15020139.
4
Research on the impact of urban innovation on public health.城市创新对公众健康影响的研究。
Front Public Health. 2025 Jan 6;12:1535932. doi: 10.3389/fpubh.2024.1535932. eCollection 2024.
5
The impact of industrial synergistic agglomeration on residents' health levels.产业协同集聚对居民健康水平的影响。
Front Public Health. 2025 Jan 3;12:1410359. doi: 10.3389/fpubh.2024.1410359. eCollection 2024.
6
Psychological Traditionality and Modernity and Happiness: The Different Happiness Levels in Chinese Students.心理传统性与现代性和幸福感:中国学生的不同幸福水平
Behav Sci (Basel). 2024 Apr 8;14(4):304. doi: 10.3390/bs14040304.
7
A qualitative study exploring the epistemology of suffering within a Malaysian Indigenous tribe.一项探索马来西亚一个原住民部落中苦难认识论的定性研究。
Transcult Psychiatry. 2025 Apr;62(2):305-321. doi: 10.1177/13634615231225158. Epub 2024 Feb 14.
8
Adolescents' Perspectives on Facilitators and Barriers to Social Health in the Family: A Qualitative Study.青少年对家庭中社会健康促进因素和障碍的看法:一项定性研究。
Arch Iran Med. 2023 Jul 1;26(7):396-402. doi: 10.34172/aim.2023.60.
9
Pursuing Harmony and Fulfilling Responsibility: A Qualitative Study of the Orientation to Happiness (OTH) in Chinese Culture.追求和谐与履行责任:对中国文化中幸福取向(OTH)的定性研究
Behav Sci (Basel). 2023 Nov 15;13(11):930. doi: 10.3390/bs13110930.
10
Everyday life experiences of Chinese community-dwelling oldest old who live alone at home.独自居家生活的中国社区高龄老人的日常生活体验。
Int J Qual Stud Health Well-being. 2023 Dec;18(1):2253937. doi: 10.1080/17482631.2023.2253937.