Okon J B, Assi C, Diakité M, Siaka K, Ouattara A, Soro D, Coulibaly A, Lohouès M J, Camara B M
Med Sante Trop. 2012 Apr-Jun;22(2):222-3. doi: 10.1684/mst.2012.0038.
No published data are available on pediatric colonoscopy in Ivory Coast (and only one report on pediatric gastroscopy). We conducted a retrospective study of all colonoscopy reports of procedures performed from 1 September, 1991, to December 31, 2010, at the University Hospital of Cocody in Abidjan (Ivory Coast) and examined the epidemiological aspects, conditions of performance, indications, and results of colonoscopy in patients younger than 18 years. Eleven of the total of 1 159 colonoscopies were performed in in this age group (0.94%). The mean age of these 8 girls and 3 boys was 15 years (range: 10 to 17 years). All patients had been referred by a gastroenterologist. Bowel preparation was performed in all with a water enema. Premedication was performed exclusively with midazolam. A pediatric colonoscope was used. The colonoscopy was incomplete in 36% of cases (n=4). Rectal bleeding was the main indication. Results were abnormal in 72% of cases (n=8) and the lesions found were juvenile polyps, ulcerative colitis, sigmoid varices, rectocolitis due to a caustic product, and adenomatous polyps. The results of the examination were normal in 3 children. No complications were reported. In conclusion, although the pediatric colonoscopy practice at the University Hospital of Cocody in Abidjan is extremely small, its therapeutic and diagnostic yields are high, particularly in cases of rectal bleeding. Physicians (general practitioners and pediatricians) managing children should not hesitate to ask for a colonoscopy when appropriate.
关于科特迪瓦儿科结肠镜检查,尚无已发表的数据(仅有一篇关于儿科胃镜检查的报告)。我们对1991年9月1日至2010年12月31日在阿比让(科特迪瓦)科科迪大学医院进行的所有结肠镜检查报告进行了回顾性研究,并检查了18岁以下患者结肠镜检查的流行病学方面、操作条件、适应症和结果。在总共1159例结肠镜检查中,有11例是在这个年龄组进行的(0.94%)。这8名女孩和3名男孩的平均年龄为15岁(范围:10至17岁)。所有患者均由胃肠病学家转诊。所有患者均采用水灌肠进行肠道准备。仅使用咪达唑仑进行术前用药。使用儿科结肠镜。36%的病例(n = 4)结肠镜检查不完全。直肠出血是主要适应症。72%的病例(n = 8)结果异常,发现的病变有幼年性息肉、溃疡性结肠炎、乙状结肠静脉曲张、腐蚀性产品引起的直肠结肠炎和腺瘤性息肉。3名儿童检查结果正常。未报告并发症。总之,尽管阿比让科科迪大学医院的儿科结肠镜检查实践极少,但其治疗和诊断收益很高,尤其是在直肠出血的病例中。治疗儿童的医生(全科医生和儿科医生)在适当的时候应毫不犹豫地要求进行结肠镜检查。