• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

原发性开角型青光眼患者的 EQ-5D、SF-6D 和 TTO 效用值与视力变化及感知视觉功能变化的敏感性比较。

A comparison of the sensitivity of EQ-5D, SF-6D and TTO utility values to changes in vision and perceived visual function in patients with primary open-angle glaucoma.

机构信息

London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, London, UK.

出版信息

BMC Ophthalmol. 2012 Aug 21;12:43. doi: 10.1186/1471-2415-12-43.

DOI:10.1186/1471-2415-12-43
PMID:22909264
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3552875/
Abstract

BACKGROUND

Economic viability of treatments for primary open-angle glaucoma (POAG) should be assessed objectively to prioritise health care interventions. This study aims to identify the methods for eliciting utility values (UVs) most sensitive to differences in visual field and visual functioning in patients with POAG. As a secondary objective, the dimensions of generic health-related and vision-related quality of life most affected by progressive vision loss will be identified.

METHODS

A total of 132 POAG patients were recruited. Three sets of utility values (EuroQoL EQ-5D, Short Form SF-6D, Time Trade Off) and a measure of perceived visual functioning from the National Eye Institute Visual Function Questionnaire (VFQ-25) were elicited during face-to-face interviews. The sensitivity of UVs to differences in the binocular visual field, visual acuity and visual functioning measures was analysed using non-parametric statistical methods.

RESULTS

Median utilities were similar across Integrated Visual Field score quartiles for EQ-5D (P = 0.08) whereas SF-6D and Time-Trade-Off UVs significantly decreased (p = 0.01 and p = 0.001, respectively). The VFQ-25 score varied across Integrated Visual Field and binocular visual acuity groups and was associated with all three UVs (P ≤ 0.001); most of its vision-specific sub-scales were associated with the vision markers. The most affected dimension was driving. A relationship with vision markers was found for the physical component of SF-36 and not for any dimension of EQ-5D.

CONCLUSIONS

The Time-Trade-Off was more sensitive than EQ-5D and SF-6D to changes in vision and visual functioning associated with glaucoma progression but could not measure quality of life changes in the mildest disease stages.

摘要

背景

原发性开角型青光眼(POAG)的治疗经济可行性应客观评估,以确定医疗干预措施的优先顺序。本研究旨在确定最能反映 POAG 患者视野和视觉功能差异的效用值(UV)的测量方法。次要目标是确定与视力逐渐丧失相关的通用健康相关和视觉相关生活质量维度。

方法

共招募了 132 名 POAG 患者。在面对面访谈中,通过问卷调查了三组 UV 值(EuroQoL EQ-5D、Short Form SF-6D、Time Trade Off)和 National Eye Institute 视觉功能问卷(VFQ-25)中的感知视觉功能测量值。使用非参数统计方法分析 UV 值对双眼视野、视力和视觉功能测量值差异的敏感性。

结果

EQ-5D 的综合视野得分四分位数的中位数效用值相似(P=0.08),而 SF-6D 和 Time-Trade-Off 的 UV 值显著降低(p=0.01 和 p=0.001)。VFQ-25 评分在综合视野和双眼视力组之间存在差异,与所有三种 UV 值相关(P≤0.001);其大部分视觉特定子量表与视觉标志物相关。受影响最大的维度是驾驶。SF-36 的身体成分与视觉标志物相关,而 EQ-5D 的任何维度均不相关。

结论

与 EQ-5D 和 SF-6D 相比,Time-Trade-Off 对与青光眼进展相关的视力和视觉功能变化更敏感,但无法测量最轻微疾病阶段的生活质量变化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e914/3552875/7bc6b69c1bee/1471-2415-12-43-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e914/3552875/012d2246f669/1471-2415-12-43-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e914/3552875/7bc6b69c1bee/1471-2415-12-43-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e914/3552875/012d2246f669/1471-2415-12-43-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e914/3552875/7bc6b69c1bee/1471-2415-12-43-2.jpg

相似文献

1
A comparison of the sensitivity of EQ-5D, SF-6D and TTO utility values to changes in vision and perceived visual function in patients with primary open-angle glaucoma.原发性开角型青光眼患者的 EQ-5D、SF-6D 和 TTO 效用值与视力变化及感知视觉功能变化的敏感性比较。
BMC Ophthalmol. 2012 Aug 21;12:43. doi: 10.1186/1471-2415-12-43.
2
Estimating quality-adjusted life years from patient-reported visual functioning.从患者报告的视觉功能中估计质量调整生命年。
Eye (Lond). 2012 Oct;26(10):1295-301. doi: 10.1038/eye.2012.137. Epub 2012 Jul 6.
3
A comparison of utility measurement using EQ-5D and SF-6D preference-based generic instruments in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者使用 EQ-5D 和 SF-6D 偏好型通用量表进行效用测量的比较。
Clin Exp Rheumatol. 2011 Jul-Aug;29(4):661-71. Epub 2011 Aug 31.
4
Are Patient Self-Reported Outcome Measures Sensitive Enough to Be Used as End Points in Clinical Trials?: Evidence from the United Kingdom Glaucoma Treatment Study.患者自评结果测量指标是否足够敏感,可作为临床试验的终点?来自英国青光眼治疗研究的证据。
Ophthalmology. 2019 May;126(5):682-689. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.09.034. Epub 2018 Sep 28.
5
Which approach is better in eliciting health state utilities from breast cancer patients? Evidence from mainland China.哪种方法在获取乳腺癌患者的健康状态效用值方面更好?来自中国大陆的证据。
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Mar;28(2):e12965. doi: 10.1111/ecc.12965. Epub 2018 Nov 30.
6
Developing an algorithm to convert routine measures of vision into utility values for glaucoma.开发一种将常规视力测量值转换为青光眼效用值的算法。
Ophthalmic Epidemiol. 2011 Oct;18(5):233-43. doi: 10.3109/09286586.2011.602577.
7
Differential Psychometric Properties of EuroQoL 5-Dimension 5-Level and Short-Form 6-Dimension Utility Measures in Low Back Pain.《腰痛患者欧洲五维健康量表 5 维度 5 水平版与六维度简短量表效用测量的差异心理测量学特性》
Spine (Phila Pa 1976). 2019 Jun 1;44(11):E679-E686. doi: 10.1097/BRS.0000000000002939.
8
Comparison of EQ-5D-5L, VAS, and SF-6D in Thai Patients on Peritoneal Dialysis.泰国腹膜透析患者中EQ-5D-5L、视觉模拟评分法(VAS)和SF-6D的比较
Value Health Reg Issues. 2019 May;18:59-64. doi: 10.1016/j.vhri.2018.08.005. Epub 2018 Nov 28.
9
A comparison of SF-6D and EQ-5D utility scores in a study of patients with schizophrenia.一项针对精神分裂症患者的研究中SF-6D与EQ-5D效用评分的比较。
J Ment Health Policy Econ. 2009 Mar;12(1):27-31.
10
Comparison of EQ-5D and SF-6D utilities in Pompe disease.庞贝病中EQ-5D和SF-6D效用的比较。
Qual Life Res. 2015 Apr;24(4):837-44. doi: 10.1007/s11136-014-0833-2. Epub 2014 Oct 24.

引用本文的文献

1
Emerging perspectives in quality of life after trabeculectomy surgery.小梁切除术后生活质量的新观点
Eye (Lond). 2025 May;39(7):1394-1399. doi: 10.1038/s41433-025-03636-1. Epub 2025 Feb 8.
2
Estimating Utility Values for Health States of Nigerian Individuals with Stroke or Epilepsy Using the SF-36: A Brief Report on the Results of a Cross-Sectional Survey.使用SF-36评估尼日利亚中风或癫痫患者健康状态的效用值:横断面调查结果简要报告
MDM Policy Pract. 2024 Aug 2;9(2):23814683241266193. doi: 10.1177/23814683241266193. eCollection 2024 Jul-Dec.
3
Cost-effectiveness of the anti-vascular endothelial growth factor intravitreal injection and panretinal photocoagulation for patients with proliferative diabetic retinopathy in South Korea.

本文引用的文献

1
A review of generic preference-based measures of health-related quality of life in visual disorders.视觉障碍相关健康相关生活质量的通用偏好测量的综述。
Value Health. 2012 Jan;15(1):118-27. doi: 10.1016/j.jval.2011.08.002. Epub 2011 Oct 1.
2
Developing an algorithm to convert routine measures of vision into utility values for glaucoma.开发一种将常规视力测量值转换为青光眼效用值的算法。
Ophthalmic Epidemiol. 2011 Oct;18(5):233-43. doi: 10.3109/09286586.2011.602577.
3
Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L).
韩国增生型糖尿病视网膜病变患者抗血管内皮生长因子眼内注射与全视网膜光凝治疗的成本效益分析。
BMC Health Serv Res. 2023 Dec 11;23(1):1388. doi: 10.1186/s12913-023-10280-6.
4
Psychometric properties and comparison of four health utility approaches among myopia patients in China.中国近视患者四种健康效用评估方法的心理测量学特性和比较。
Health Qual Life Outcomes. 2023 Jul 4;21(1):66. doi: 10.1186/s12955-023-02150-w.
5
Quality of Life and Economic Impacts of Retinitis Pigmentosa on Japanese Patients: A Non-interventional Cross-sectional Study.色素性视网膜炎对日本患者生活质量和经济影响的非介入性横断面研究。
Adv Ther. 2023 May;40(5):2375-2393. doi: 10.1007/s12325-023-02446-9. Epub 2023 Mar 22.
6
Patient-Reported Health-Related Quality of Life in Individuals with Inherited Retinal Diseases.遗传性视网膜疾病患者报告的健康相关生活质量
Ophthalmol Sci. 2021 Dec 23;2(1):100106. doi: 10.1016/j.xops.2021.100106. eCollection 2022 Mar.
7
Predictors of problems reported on the EQ-5D-3L dimensions among people with impaired vision in northern Portugal.葡萄牙北部视力障碍人群在 EQ-5D-3L 维度上报告问题的预测因素。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Sep 6;20(1):132. doi: 10.1186/s12955-022-02043-4.
8
Cost-effectiveness of primary surgical versus primary medical management in the treatment of patients presenting with advanced glaucoma.原发性手术与原发性药物治疗在晚期青光眼患者治疗中的成本效益
Br J Ophthalmol. 2022 Jul 26;107(10):1452-7. doi: 10.1136/bjo-2021-320887.
9
Evaluating the Impact of Therapy on Quality of Life in Type 2 Diabetes: A Literature Review of Utilities Associated with Treatment-Related Attributes.评估治疗对2型糖尿病患者生活质量的影响:与治疗相关属性相关效用的文献综述
Patient Relat Outcome Meas. 2022 May 12;13:97-111. doi: 10.2147/PROM.S322390. eCollection 2022.
10
Utility Index and Patient-Reported Outcome Measures in Glaucomatous Patients Comparing with Normal Participants.青光眼患者与正常参与者的效用指数和患者报告的结局指标比较
Clin Ophthalmol. 2021 Feb 25;15:835-843. doi: 10.2147/OPTH.S300226. eCollection 2021.
新的 EQ-5D 五维版本(EQ-5D-5L)的制定和初步测试。
Qual Life Res. 2011 Dec;20(10):1727-36. doi: 10.1007/s11136-011-9903-x. Epub 2011 Apr 9.
4
Thinking about it: thoughts about health and valuing QALYs.思考健康与重视 QALYs
Health Econ. 2011 Dec;20(12):1407-16. doi: 10.1002/hec.1679. Epub 2010 Oct 22.
5
Feasibility, reliability, and validity of the EQ-5D-Y: results from a multinational study.EQ-5D-Y 的可行性、可靠性和有效性:一项多国家研究的结果。
Qual Life Res. 2010 Aug;19(6):887-97. doi: 10.1007/s11136-010-9649-x. Epub 2010 Apr 17.
6
The quality of life impact of peripheral versus central vision loss with a focus on glaucoma versus age-related macular degeneration.外周视力丧失与中心视力丧失对生活质量的影响,重点关注青光眼与年龄相关性黄斑变性。
Clin Ophthalmol. 2009;3:433-45. doi: 10.2147/opth.s6024. Epub 2009 Aug 3.
7
Predicting EQ-5D utility scores from the 25-item National Eye Institute Vision Function Questionnaire (NEI-VFQ 25) in patients with age-related macular degeneration.从25项国立眼科研究所视力功能问卷(NEI-VFQ 25)预测年龄相关性黄斑变性患者的EQ-5D效用评分。
Qual Life Res. 2009 Sep;18(7):801-13. doi: 10.1007/s11136-009-9499-6. Epub 2009 Jun 19.
8
Glaucoma and disability: which tasks are affected, and at what stage of disease?青光眼与残疾:哪些任务会受到影响,以及在疾病的哪个阶段受到影响?
Curr Opin Ophthalmol. 2009 Mar;20(2):92-8. doi: 10.1097/ICU.0b013e32832401a9.
9
Estimating health utilities in patients with asthma and COPD: evidence on the performance of EQ-5D and SF-6D.评估哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者的健康效用:关于EQ-5D和SF-6D性能的证据。
Qual Life Res. 2009 Mar;18(2):267-72. doi: 10.1007/s11136-008-9429-z. Epub 2008 Dec 23.
10
Is there overutilisation of cataract surgery in England?英国存在白内障手术过度使用的情况吗?
Br J Ophthalmol. 2009 Jan;93(1):13-7. doi: 10.1136/bjo.2007.136150.