Department of Kinesiology, Department of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
PLoS One. 2012;7(8):e43003. doi: 10.1371/journal.pone.0043003. Epub 2012 Aug 9.
The aging heart is characterized by a progressive decline in contractile function and diastolic relaxation. Amongst the factors implicated in these changes is a progressive replacement fibrosis secondary to cardiomyocyte death, oxidative damage, and energetic deficit, each of which may be secondary to impaired mitochondrial function. Here, we performed an in-depth examination of mitochondrial function in saponin-permeabilized cardiomyocyte bundles, a preparation where all mitochondria are represented and their structure intact, from young adult (YA) and senescent (SEN) rats (n = 8 per group). When accounting for increased fibrosis (+19%, P<0.01) and proportional decrease in citrate synthase activity in the SEN myocardium (-23%, P<0.05), mitochondrial respiration and reactive oxygen species (H(2)O(2)) emission across a range of energized states was similar between age groups. Accordingly, the abundance of electron transport chain proteins was also unchanged. Likewise, except for CuZnSOD (-37%, P<0.05), the activity of antioxidant enzymes was unaltered with aging. Although time to mitochondrial permeability transition pore (mPTP) opening was decreased (-25%, P<0.05) in the SEN heart, suggesting sensitization to apoptotic stimuli, this was not associated with a difference in apoptotic index measured by ELISA. Collectively, our results suggest that the function of existing cardiac ventricular mitochondria is relatively preserved in SEN rat heart when measured in permeabilized cells.
衰老的心脏表现为收缩功能和舒张松弛的进行性下降。在这些变化中涉及的因素之一是继发于心肌细胞死亡、氧化损伤和能量缺乏的进行性纤维化替代,其中每一种变化都可能继发于受损的线粒体功能。在这里,我们对来自年轻成年(YA)和衰老(SEN)大鼠(每组 8 只)的皂素通透化的心肌纤维束中的线粒体功能进行了深入检查,在该纤维束中所有的线粒体都存在且其结构完整。当考虑到 SEN 心肌中的纤维化增加(+19%,P<0.01)和柠檬酸合酶活性的比例下降(-23%,P<0.05)时,在一系列能量状态下,线粒体呼吸和活性氧(H(2)O(2))的排放在两组间相似。因此,电子传递链蛋白的丰度也没有变化。同样,除了 CuZnSOD(-37%,P<0.05)外,随着年龄的增长,抗氧化酶的活性没有改变。尽管 SEN 心脏中线粒体通透性转换孔(mPTP)开放的时间缩短(-25%,P<0.05),表明对凋亡刺激的敏感性增加,但这与通过 ELISA 测量的凋亡指数没有差异相关。总的来说,我们的结果表明,在通透性细胞中测量时,衰老大鼠心脏中现有心室线粒体的功能相对保留。