Suppr超能文献

鉴定中国猪群中的甲型流感病毒和嗜麦芽寡养单胞菌的合并感染。

Identification of swine influenza A virus and Stenotrophomonas maltophilia co-infection in Chinese pigs.

机构信息

Key Laboratory of Animal Epidemiology and Zoonosis, Ministry of Agriculture, College of Veterinary Medicine, China Agricultural University, Beijing 100193, People's Republic of China.

出版信息

Virol J. 2012 Aug 22;9:169. doi: 10.1186/1743-422X-9-169.

Abstract

BACKGROUND

Influenza virus virulence can be exacerbated by bacterial co-infections. Swine influenza virus (SIV) infection together with some bacteria is found to enhance pathogenicity.

METHODS

SIV-positive samples suspected of containing bacteria were used for bacterial isolation and identification. Antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion methods. To investigate the interaction of SIV and the bacteria in vitro, guinea pigs were used as mammalian hosts to determine the effect on viral susceptibility and transmissibility. Differences in viral titers between groups were compared using Student's t-test.

RESULTS

During surveillance for SIV in China from 2006 to 2009, seven isolates (24.14%) of 29 influenza A viruses were co-isolated with Stenotrophomonas maltophilia from nasal and tracheal swab samples of pigs. Antimicrobial susceptibility testing showed that the bacteria possessed a high level of resistance towards clinically used antibiotics. To investigate the interaction between these two microorganisms in influencing viral susceptibility and transmission in humans, guinea pigs were used as an infection model. Animals were inoculated with SIV or S. maltophilia alone or co-infected with SIV and S. maltophilia. The results showed that although no transmission among guinea pigs was observed, virus-bacteria co-infections resulted in higher virus titers in nasal washes and trachea and a longer virus shedding period.

CONCLUSIONS

This is the first report of influenza virus co-infection with S. maltophilia in the Chinese swine population. Increased replication of virus by co-infection with multidrug resistant bacteria might increase the infection rate of SIV in humans. The control of S. maltophilia in clinics will contribute to reducing the spread of SIV in pigs and humans.

摘要

背景

流感病毒的毒力可能会因细菌的合并感染而加剧。已发现猪流感病毒(SIV)感染与某些细菌共同作用会增强其致病性。

方法

使用疑似含有细菌的 SIV 阳性样本进行细菌分离和鉴定。采用纸片扩散法进行抗菌药物敏感性试验。为了研究 SIV 与细菌在体外的相互作用,使用豚鼠作为哺乳动物宿主,以确定其对病毒易感性和传染性的影响。使用学生 t 检验比较组间病毒滴度的差异。

结果

在 2006 年至 2009 年期间对中国的 SIV 进行监测时,从猪的鼻拭子和气管拭子样本中分离出的 29 株流感 A 病毒中,有 7 株(24.14%)与嗜麦芽寡养单胞菌共同分离。抗菌药物敏感性试验表明,这些细菌对临床使用的抗生素具有高水平的耐药性。为了研究这两种微生物在影响人类病毒易感性和传播方面的相互作用,豚鼠被用作感染模型。动物单独接种 SIV 或嗜麦芽寡养单胞菌,或 SIV 和嗜麦芽寡养单胞菌共同感染。结果表明,尽管在豚鼠之间未观察到传播,但病毒-细菌的合并感染导致鼻腔冲洗液和气管中的病毒滴度更高,病毒排出期更长。

结论

这是首次在中国猪群中报道流感病毒与嗜麦芽寡养单胞菌的合并感染。与多药耐药细菌合并感染会增加病毒的复制,可能会增加 SIV 在人类中的感染率。在临床中控制嗜麦芽寡养单胞菌将有助于减少 SIV 在猪和人类中的传播。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69ab/3492169/71cf8807e90f/1743-422X-9-169-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验