Division of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Stollery Children's Hospital, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada.
Int J Colorectal Dis. 2013 Mar;28(3):325-33. doi: 10.1007/s00384-012-1561-0. Epub 2012 Aug 23.
Health-related quality of life (HRQL) is not well studied in proctocolectomy patients with pediatric onset of ulcerative colitis (UC). We aimed to (1) compare the HRQL of proctocolectomy patients with those treated with conventional therapy and (2) determine factors that influence HRQL in UC patients < 18 years.
Chart review was done on patients diagnosed with pediatric onset of UC (<18) at the Stollery Children's Hospital. HRQL was evaluated in 88 patients using disease- and age-specific questionnaires; IMPACT III (<18) and Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ; ≥18). Demographics, disease characteristics, disease index (PUCAI), HRQL EuroQoL visual analog scale (EQ-5D/VAS) were collected and analyzed from all patients.
Sixty-five respondents completed the IMPACT III (74 %) and 23 patients completed the IBDQ (26 %). Thirty-three surgical patients (34 %) responded (mean IMPACT III score = 148.9 ± 12.7; mean IBDQ = 171.2 ± 40.1). There was no significant difference in IMPACT III scores of surgical patients vs. medically treated patients (148.9 ± 12.7 vs. 140.6 ± 19.4, p = 0.09). Patients with high IMPACT scores (>143 points) were most likely to be in remission (p = 0.05), they were less likely to be on medication (p < 0.05), have parent/guardian with postsecondary education (p = 0.01), did not suffer from fatigue (p < 0.01), and did not report depression (p < 0.02). The IMPACT correlation with PUCAI (adjusted r (2) = 0.33) and EQ-VAS (adjusted r (2) = 0.45) was strong.
Surgical patients reported to have a HRQL comparable to or better than the nonsurgical patients. Depression, fatigue, parent/guardian education, and drugs influence HRQL.
在儿童期发病的溃疡性结肠炎(UC)行直肠结肠切除术的患者中,健康相关生活质量(HRQL)研究并不充分。我们旨在(1)比较直肠结肠切除术患者与接受传统治疗的患者的 HRQL,(2)确定影响<18 岁 UC 患者 HRQL 的因素。
对在斯特罗利儿童医院诊断为儿童期发病的 UC(<18 岁)的患者进行了病历回顾。使用特定于疾病和年龄的问卷评估 88 例患者的 HRQL;使用 IMPACT III(<18 岁)和炎症性肠病问卷(IBDQ;≥18 岁)。从所有患者中收集并分析人口统计学资料、疾病特征、疾病指数(PUCAI)、HRQL EuroQoL 视觉模拟量表(EQ-5D/VAS)。
65 名应答者完成了 IMPACT III(74%),23 名患者完成了 IBDQ(26%)。33 名手术患者(34%)作出了回应(平均 IMPACT III 评分为 148.9±12.7;平均 IBDQ 为 171.2±40.1)。手术患者和接受药物治疗的患者在 IMPACT III 评分上无显著差异(148.9±12.7 与 140.6±19.4,p=0.09)。具有较高 IMPACT 评分(>143 分)的患者最有可能处于缓解期(p=0.05),他们更不可能接受药物治疗(p<0.05),父母/监护人具有中学后教育程度(p=0.01),他们没有经历疲劳(p<0.01),也没有报告抑郁(p<0.02)。IMPACT 与 PUCAI(调整后的 r²=0.33)和 EQ-VAS(调整后的 r²=0.45)的相关性很强。
手术患者报告的 HRQL 与非手术患者相当或更好。抑郁、疲劳、父母/监护人教育程度和药物使用影响 HRQL。