Liberati Giulia, Birbaumer Niels
Interuniversity Centre for Research on Cognitive Processing in Natural and Artificial Systems (ECONA), Rome, Italy.
Cogn Process. 2012 Aug;13 Suppl 1:S239-41. doi: 10.1007/s10339-012-0497-1.
Minimally conscious state (MCS) is a condition of severely altered consciousness, in which patients appear to be wakeful and exhibit fluctuating but reproducible signs of awareness. MCS patients do not respond and are therefore dependent on others. In agreement with the embodied cognition assumption that motor actions influence our cognition, the absence of movement and the decrease in consequences for any type of covert or overt response may cause an extinction of goal-directed thinking. Brain-computer interfaces, which allow a direct output without muscular involvement, may be used to promote goal-directed thinking by allowing the performance of spatial and motor imagery tasks and could facilitate the interaction of MCS patients with their environment, possibly regaining some degree of communication and autonomy.
微意识状态(MCS)是一种意识严重改变的状态,患者似乎清醒,并表现出波动但可重复的意识迹象。MCS患者无反应,因此依赖他人。与运动行为影响认知的具身认知假设一致,缺乏运动以及任何类型的隐蔽或公开反应后果的减少可能会导致目标导向思维的消退。脑机接口允许在无肌肉参与的情况下直接输出,可通过允许执行空间和运动想象任务来促进目标导向思维,并可能促进MCS患者与环境的互动,有可能恢复一定程度的交流和自主性。