Department of Emergency, Ghent University, Ghent, Belgium.
Eur J Emerg Med. 2013 Oct;20(5):315-21. doi: 10.1097/MEJ.0b013e328358490a.
To develop a self-learning station combining a video with computer exercises to learn cardiopulmonary resuscitation (CPR) to novices, and to assess the efficacy of these two components on CPR acquisition.
One hundred and twenty-five pharmacy students were trained using learning-while-watching video instructions followed by exercises with voice feedback. The proportion of students with adequate CPR skills (≥ 70% compressions with depth ≥ 50 mm, ≥ 70% compressions with complete release <5 mm, a compression rate between 100 and 120/min, ≥ 70% ventilations with a volume between 400 and 1000 ml) was measured at baseline, after video training and after subsequent voice-feedback training.
Complete datasets were obtained for 104 students. After video training, the 70% cut-off for compression depth was achieved in 29/104 students, for complete release in 75/104, for ventilation volume in 44/104. Mean compression rate 100-120/min was adequate in 77/104 students. Compared with baseline results, only rate (29/104 vs. 77/104) and ventilation volume (6/104 vs. 44/104) improved. After subsequent training with voice feedback the proportions were: compression depth 88/104, compression rate 77/104, ventilation volume 74/104 and complete release 90/104. Compared with the skill level after video training only compression rate did not further improve. A score combining the three compression skills resulted in the following success rates: 6/104 (baseline), 15/104 (after the video), 59/104 (after voice feedback).
Although in a self-learning station video training can introduce CPR skills to novices, additional voice-feedback exercises were needed to achieve acceptable CPR quality.
开发一个结合视频和计算机练习的自学站,以便向新手学习心肺复苏术(CPR),并评估这两个组件对 CPR 掌握的效果。
125 名药学学生接受了观看视频学习指导,然后进行带语音反馈的练习。在基线、视频培训后和随后的语音反馈培训后,测量学生掌握足够 CPR 技能(按压深度≥50mm,≥70%,完全释放<5mm,压缩率为 100-120/min,通气量为 400-1000ml)的比例。
104 名学生中获得了完整数据集。视频培训后,29/104 名学生达到了 70%的按压深度截止值,75/104 名学生达到了完全释放,44/104 名学生达到了通气量。77/104 名学生的平均压缩率为 100-120/min。与基线结果相比,仅速率(29/104 比 77/104)和通气量(6/104 比 44/104)有所改善。随后接受语音反馈训练后,比例分别为:按压深度 88/104、压缩率 77/104、通气量 74/104 和完全释放 90/104。与视频训练后的技能水平相比,仅压缩率没有进一步提高。将三种按压技能结合起来的评分结果为:6/104(基线)、15/104(视频后)、59/104(语音反馈后)。
尽管在自学站中,视频培训可以向新手介绍 CPR 技能,但需要额外的语音反馈练习才能达到可接受的 CPR 质量。