Chandler Mark H, Roberts Matthew, Sawyer Mike, Myers Greg
Denver Health Medical Center, Denver, CO 80204, USA.
Semin Cardiothorac Vasc Anesth. 2012 Sep;16(3):153-9. doi: 10.1177/1089253212452344. Epub 2012 Aug 27.
Since its introduction in the early part of the last century, fresh whole blood (FWB) has been used by the US military as a battlefield expedient resuscitation method, even after the development of component therapy in the 1960s. In the recent conflicts in Iraq and Afghanistan, FWB was used once more, often collected in the setting of a walking blood bank (WBB). Considerable research and opinion from military circles has cited these experiences and sparked renewed interest in FWB as an effective resuscitation tool in the setting of trauma. Despite efforts by the US military to improve the effectiveness and safety of FWB through a series of widely published guidelines, transfusion transmitted infections (TTI) remain a vexing challenge. These experiences in Iraq and Afghanistan will help inform a larger discussion regarding the reintroduction of FWB in civilian trauma resuscitation.
自上世纪初首次引入以来,即使在20世纪60年代成分输血疗法发展之后,新鲜全血(FWB)一直被美国军方用作战场应急复苏方法。在最近的伊拉克和阿富汗冲突中,新鲜全血再次被使用,通常是在流动血库(WBB)的情况下采集的。军方的大量研究和观点引用了这些经历,并引发了对新鲜全血作为创伤情况下有效复苏工具的新兴趣。尽管美国军方通过一系列广泛发布的指南努力提高新鲜全血的有效性和安全性,但输血传播感染(TTI)仍然是一个棘手的挑战。伊拉克和阿富汗的这些经历将有助于为关于在平民创伤复苏中重新引入新鲜全血的更广泛讨论提供信息。