• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

强化降压对心血管和肾脏结局的影响:系统评价和荟萃分析。

Effects of intensive blood pressure lowering on cardiovascular and renal outcomes: a systematic review and meta-analysis.

机构信息

The George Institute for Global Health, The University of Sydney, Sydney, Australia.

出版信息

PLoS Med. 2012;9(8):e1001293. doi: 10.1371/journal.pmed.1001293. Epub 2012 Aug 21.

DOI:10.1371/journal.pmed.1001293
PMID:22927798
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3424246/
Abstract

BACKGROUND

Guidelines recommend intensive blood pressure (BP) lowering in patients at high risk. While placebo-controlled trials have demonstrated 22% reductions in coronary heart disease (CHD) and stroke associated with a 10-mmHg difference in systolic BP, it is unclear if more intensive BP lowering strategies are associated with greater reductions in risk of CHD and stroke. We did a systematic review to assess the effects of intensive BP lowering on vascular, eye, and renal outcomes.

METHODS AND FINDINGS

We systematically searched Medline, Embase, and the Cochrane Library for trials published between 1950 and July 2011. We included trials that randomly assigned individuals to different target BP levels. We identified 15 trials including a total of 37,348 participants. On average there was a 7.5/4.5-mmHg BP difference. Intensive BP lowering achieved relative risk (RR) reductions of 11% for major cardiovascular events (95% CI 1%-21%), 13% for myocardial infarction (0%-25%), 24% for stroke (8%-37%), and 11% for end stage kidney disease (3%-18%). Intensive BP lowering regimens also produced a 10% reduction in the risk of albuminuria (4%-16%), and a trend towards benefit for retinopathy (19%, 0%-34%, p = 0.051) in patients with diabetes. There was no clear effect on cardiovascular or noncardiovascular death. Intensive BP lowering was well tolerated; with serious adverse events uncommon and not significantly increased, except for hypotension (RR 4.16, 95% CI 2.25 to 7.70), which occurred infrequently (0.4% per 100 person-years).

CONCLUSIONS

Intensive BP lowering regimens provided greater vascular protection than standard regimens that was proportional to the achieved difference in systolic BP, but did not have any clear impact on the risk of death or serious adverse events. Further trials are required to more clearly define the risks and benefits of BP targets below those currently recommended, given the benefits suggested by the currently available data.

摘要

背景

指南建议高危患者强化降压。虽然安慰剂对照试验已经证明,收缩压降低 10mmHg 可使冠心病(CHD)和中风风险降低 22%,但目前尚不清楚更强化的降压策略是否会降低 CHD 和中风的风险。我们进行了系统评价以评估强化降压对血管、眼部和肾脏结局的影响。

方法和发现

我们系统地检索了 Medline、Embase 和 Cochrane 图书馆中 1950 年至 2011 年 7 月发表的试验。我们纳入了将个体随机分配至不同目标血压水平的试验。我们共纳入了 15 项试验,总计 37348 名参与者。平均收缩压差异为 7.5/4.5mmHg。强化降压实现了主要心血管事件相对风险(RR)降低 11%(95% CI 1%-21%)、心肌梗死降低 13%(0%-25%)、中风降低 24%(8%-37%)、终末期肾病降低 11%(3%-18%)。强化降压方案还使蛋白尿风险降低 10%(4%-16%),糖尿病患者的视网膜病变也有获益趋势(19%,0%-34%,p=0.051)。但对心血管或非心血管死亡无明显影响。强化降压耐受良好,严重不良事件不常见且未显著增加,除低血压(RR 4.16,95% CI 2.25 至 7.70)外,低血压的发生率较低(每 100 人年 0.4%)。

结论

与标准降压方案相比,强化降压方案可提供更大的血管保护作用,与收缩压降低的差异成正比,但对死亡或严重不良事件的风险没有任何明确影响。鉴于目前可用数据提示获益,需要进一步的试验来更明确地定义低于目前推荐靶目标的血压的风险和获益。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/04db739c2c79/pmed.1001293.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/f90688a1426a/pmed.1001293.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/024cd55c4239/pmed.1001293.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/ec524682f333/pmed.1001293.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/3b3817eb9152/pmed.1001293.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/04db739c2c79/pmed.1001293.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/f90688a1426a/pmed.1001293.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/024cd55c4239/pmed.1001293.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/ec524682f333/pmed.1001293.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/3b3817eb9152/pmed.1001293.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/90a6/3424246/04db739c2c79/pmed.1001293.g005.jpg

相似文献

1
Effects of intensive blood pressure lowering on cardiovascular and renal outcomes: a systematic review and meta-analysis.强化降压对心血管和肾脏结局的影响:系统评价和荟萃分析。
PLoS Med. 2012;9(8):e1001293. doi: 10.1371/journal.pmed.1001293. Epub 2012 Aug 21.
2
Effects of intensive blood pressure lowering on cardiovascular and renal outcomes: updated systematic review and meta-analysis.强化降压对心血管和肾脏结局的影响:更新的系统评价和荟萃分析。
Lancet. 2016 Jan 30;387(10017):435-43. doi: 10.1016/S0140-6736(15)00805-3. Epub 2015 Nov 7.
3
Systematic review on urine albumin testing for early detection of diabetic complications.关于尿白蛋白检测用于早期发现糖尿病并发症的系统评价。
Health Technol Assess. 2005 Aug;9(30):iii-vi, xiii-163. doi: 10.3310/hta9300.
4
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
5
Blood pressure targets for the treatment of people with hypertension and cardiovascular disease.高血压和心血管疾病患者治疗的血压目标
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Oct 11;10(10):CD010315. doi: 10.1002/14651858.CD010315.pub2.
6
Blood pressure targets for the treatment of people with hypertension and cardiovascular disease.高血压和心血管疾病患者治疗的血压目标
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jul 20;7(7):CD010315. doi: 10.1002/14651858.CD010315.pub3.
7
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.慢性斑块状银屑病的全身药理学治疗:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jan 9;1(1):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub3.
8
Renin inhibitors versus angiotensin receptor blockers for primary hypertension.肾素抑制剂与血管紧张素受体阻滞剂治疗原发性高血压的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Feb 27;2(2):CD012570. doi: 10.1002/14651858.CD012570.pub2.
9
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.慢性斑块状银屑病的全身药理学治疗:一项网状荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Dec 22;12(12):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub2.
10
Perioperative medications for preventing temporarily increased intraocular pressure after laser trabeculoplasty.用于预防激光小梁成形术后眼压暂时升高的围手术期药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 23;2(2):CD010746. doi: 10.1002/14651858.CD010746.pub2.

引用本文的文献

1
The association between increases in nitrate in drinking water and colorectal cancer incidence rates in California, USA.美国加利福尼亚州饮用水中硝酸盐含量增加与结直肠癌发病率之间的关联。
Cancer Causes Control. 2025 Apr 28. doi: 10.1007/s10552-025-02003-5.
2
COVID-19 pandemic and risk factor measurement in individuals with cardio-renal-metabolic diseases: A retrospective study in the United Kingdom.2019冠状病毒病大流行与心肾代谢疾病患者的风险因素测量:英国的一项回顾性研究
PLoS One. 2025 Apr 24;20(4):e0319438. doi: 10.1371/journal.pone.0319438. eCollection 2025.
3
Blood pressure levels and risk of end-stage renal disease in patients with type 2 diabetes who underwent percutaneous coronary intervention: a nationwide population-based study.

本文引用的文献

1
Effects of intensive blood pressure reduction on myocardial infarction and stroke in diabetes: a meta-analysis in 73,913 patients.强化降压对糖尿病患者心肌梗死和卒中的影响:73913 例患者的荟萃分析。
J Hypertens. 2011 Jul;29(7):1253-69. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283469976.
2
Impact of renal function on cardiovascular events in elderly hypertensive patients treated with efonidipine.依福地平治疗老年高血压患者的肾功能对心血管事件的影响。
Hypertens Res. 2010 Nov;33(11):1211-20. doi: 10.1038/hr.2010.162. Epub 2010 Sep 16.
3
Intensive blood-pressure control in hypertensive chronic kidney disease.
接受经皮冠状动脉介入治疗的2型糖尿病患者的血压水平与终末期肾病风险:一项基于全国人口的研究。
Sci Rep. 2025 Mar 6;15(1):7832. doi: 10.1038/s41598-025-91835-x.
4
Angiotensin-converting-enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for preventing the progression of diabetic kidney disease.血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂预防糖尿病肾病进展。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Apr 29;4(4):CD006257. doi: 10.1002/14651858.CD006257.pub2.
5
Blood pressure targets for the treatment of people with hypertension and cardiovascular disease.高血压和心血管疾病患者的血压治疗目标。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Nov 18;11(11):CD010315. doi: 10.1002/14651858.CD010315.pub5.
6
Coronary artery calcification in patients with advanced chronic kidney disease.晚期慢性肾脏病患者的冠状动脉钙化。
BMC Cardiovasc Disord. 2022 Oct 29;22(1):453. doi: 10.1186/s12872-022-02879-0.
7
Exploring Feasibility of mHealth to Manage Hypertension in Rural Black Older Adults: A Convergent Parallel Mixed Method Study.探索移动健康管理农村老年黑人高血压患者的可行性:一项聚合平行混合方法研究。
Patient Prefer Adherence. 2022 Aug 17;16:2135-2148. doi: 10.2147/PPA.S361032. eCollection 2022.
8
Associations of zinc-α-2-glycoprotein with metabolic syndrome and its components among adult Arabs.阿拉伯成年人中锌-α-2-糖蛋白与代谢综合征及其组分的相关性。
Sci Rep. 2022 Mar 22;12(1):4908. doi: 10.1038/s41598-022-09022-1.
9
Effects of processed meat and drinking water nitrate on oral and fecal microbial populations in a controlled feeding study.在一项控制喂养研究中,加工肉类和饮用水硝酸盐对口腔和粪便微生物群的影响。
Environ Res. 2021 Jun;197:111084. doi: 10.1016/j.envres.2021.111084. Epub 2021 Mar 27.
10
Blood pressure control in older adults with hypertension: A systematic review with meta-analysis and meta-regression.老年高血压患者的血压控制:一项包含荟萃分析和荟萃回归的系统评价
Int J Cardiol Hypertens. 2020 Jul 7;6:100040. doi: 10.1016/j.ijchy.2020.100040. eCollection 2020 Sep.
高血压性慢性肾脏病的强化血压控制。
N Engl J Med. 2010 Sep 2;363(10):918-29. doi: 10.1056/NEJMoa0910975.
4
Target blood pressure for treatment of isolated systolic hypertension in the elderly: valsartan in elderly isolated systolic hypertension study.治疗老年单纯收缩期高血压的目标血压:缬沙坦老年单纯收缩期高血压研究。
Hypertension. 2010 Aug;56(2):196-202. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.109.146035. Epub 2010 Jun 7.
5
Effects of intensive blood-pressure control in type 2 diabetes mellitus.强化血压控制对 2 型糖尿病的影响。
N Engl J Med. 2010 Apr 29;362(17):1575-85. doi: 10.1056/NEJMoa1001286. Epub 2010 Mar 14.
6
Strict blood-pressure control and progression of renal failure in children.儿童严格血压控制与肾衰竭进展
N Engl J Med. 2009 Oct 22;361(17):1639-50. doi: 10.1056/NEJMoa0902066.
7
Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document.欧洲高血压管理指南重新评估:欧洲高血压学会特别工作组文件
J Hypertens. 2009 Nov;27(11):2121-58. doi: 10.1097/HJH.0b013e328333146d.
8
Usual versus tight control of systolic blood pressure in non-diabetic patients with hypertension (Cardio-Sis): an open-label randomised trial.非糖尿病高血压患者收缩压常规控制与强化控制比较(心脏收缩压研究):一项开放标签随机试验
Lancet. 2009 Aug 15;374(9689):525-33. doi: 10.1016/S0140-6736(09)61340-4.
9
The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration.《系统评价与Meta分析优先报告条目声明》:针对评估卫生保健干预措施的研究的报告规范解释与阐述
Ann Intern Med. 2009 Aug 18;151(4):W65-94. doi: 10.7326/0003-4819-151-4-200908180-00136. Epub 2009 Jul 20.
10
Treatment blood pressure targets for hypertension.高血压的治疗血压目标。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Jul 8(3):CD004349. doi: 10.1002/14651858.CD004349.pub2.