Division of Clinical Electrophysiology, Department of Cardiology, J. W. Goethe University, Theodor-Stern-Kai 7, Frankfurt D 60590, Germany.
Eur Heart J. 2012 Nov;33(22):2821-30. doi: 10.1093/eurheartj/ehs274. Epub 2012 Aug 29.
Atrial fibrillation (AF) is common among patients with impaired renal function. Apixaban, a novel oral anticoagulant with partial renal excretion, was compared with warfarin and reduced the rate stroke, death and bleeding in the ARISTOTLE trial. We evaluated these outcomes in relation to renal function.
Baseline glomerular filtration rate (GFR) was estimated using the Cockcroft-Gault and Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) equations as well as cystatin C measurements. According to baseline Cockcroft-Gault, there were 7518 patients (42%) with an estimated GFR (eGFR) of >80 mL/min, 7587 (42%) between >50 and 80 mL/min, and 3017 (15%) with an eGFR of ≤50 mL/min. The rate of cardiovascular events and bleeding was higher at impaired renal function (≤80 mL/min). Apixaban was more effective than warfarin in preventing stroke or systemic embolism and reducing mortality irrespective of renal function. These results were consistent, regardless of methods for GFR estimation. Apixaban was associated with less major bleeding events across all ranges of eGFRs. The relative risk reduction in major bleeding was greater in patients with an eGFR of ≤50 mL/min using Cockcroft-Gault {hazard ratio (HR) 0.50 [95% confidence interval (CI) 0.38-0.66], interaction P = 0.005} or CKD-EPI equations [HR 0.48 (95% CI 0.37-0.64), interaction P = 0.003].
In patients with AF, renal impairment was associated with increased risk of cardiovascular events and bleeding. When compared with warfarin, apixaban treatment reduced the rate of stroke, death, and major bleeding, regardless of renal function. Patients with impaired renal function seemed to have the greatest reduction in major bleeding with apixaban.
心房颤动(AF)在肾功能受损的患者中很常见。新型口服抗凝剂阿哌沙班部分经肾脏排泄,与华法林相比,在 ARISTOTLE 试验中降低了卒中、死亡和出血的发生率。我们评估了这些结果与肾功能的关系。
使用 Cockcroft-Gault 和慢性肾脏病流行病学合作(CKD-EPI)方程以及胱抑素 C 测量值估算基线肾小球滤过率(GFR)。根据基线 Cockcroft-Gault,有 7518 例患者(42%)的估计肾小球滤过率(eGFR)>80mL/min,7587 例患者(42%)的 eGFR 在>50 和 80mL/min 之间,3017 例患者(15%)的 eGFR ≤50mL/min。肾功能受损(≤80mL/min)时心血管事件和出血的发生率更高。阿哌沙班在预防卒中或全身性栓塞和降低死亡率方面优于华法林,无论肾功能如何。这些结果是一致的,与 GFR 估计方法无关。阿哌沙班在所有 eGFR 范围内均与较少的主要出血事件相关。使用 Cockcroft-Gault 或 CKD-EPI 方程,eGFR≤50mL/min 的患者大出血的相对风险降低更大[危险比(HR)0.50(95%置信区间(CI)0.38-0.66),交互 P=0.005]。
在 AF 患者中,肾功能损害与心血管事件和出血风险增加相关。与华法林相比,阿哌沙班治疗可降低卒中、死亡和大出血的发生率,无论肾功能如何。肾功能受损的患者似乎用阿哌沙班治疗大出血的风险降低最大。