Nephrology Department, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Pitié Salpétrière Hospital, Paris, France.
Clin J Am Soc Nephrol. 2012 Nov;7(11):1836-42. doi: 10.2215/CJN.12431211. Epub 2012 Aug 30.
L-carnitine levels decrease rapidly and steadily with duration of hemodialysis, and carnitine depletion can impair response to recombinant human erythropoietin (rHuEPO). The study hypothesis was that L-carnitine supplementation during the first year of hemodialysis would improve this response.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: From October 2006 through March 2010, this multicenter, randomized, double-blinded study assigned 92 incident hemodialysis patients to receive placebo or 1 g of intravenous L-carnitine after each dialysis session for 1 year. The primary outcome measure compared the groups for rHuEPO resistance index (EPO-RI), defined as weekly rHuEPO doses (IU/kg body weight divided by hemoglobin level) (g/dl).
In the L-carnitine group, carnitine concentration increased from a mean ± SD of 79 ± 51 µmol/L to 258 ± 137 µmol/L; in the placebo group, it declined from 68 ± 25 µmol/L to 53 ± 24 µmol/L (interaction group × time, P<0.001). Carnitine deficiency affected about 30% of the patients in the placebo group during the study period. EPO-RI varied from 15.8 ± 11.3 to 9.5 ± 5.8 IU/kg per g/dl in the placebo group and from 20.6 ± 12.8 to 15.6 ± 15.9 IU/kg per g/dl in the L-carnitine group, for a mean variation of -3.94 ± 12.5 IU/kg per g/dl and -2.98 ± 15.5 IU/kg per g/dl, respectively (P=0.7). After adjustment for baseline characteristics, the EPO-RI course was similar in each group (difference between groups, P=0.10; interaction group × time, P=0.9).
Carnitine levels decrease by about 11% ± 33% during the first year of hemodialysis. Treatment of incident hemodialysis patients with L-carnitine does not improve their response to rHuEPO.
左卡尼汀(L-carnitine)水平随着血液透析时间的延长而迅速且稳定地下降,左卡尼汀耗竭会影响重组人促红细胞生成素(rHuEPO)的反应。研究假设是在血液透析的第一年补充左卡尼汀会改善这种反应。
设计、地点、参与者和测量: 从 2006 年 10 月至 2010 年 3 月,这项多中心、随机、双盲研究将 92 名新进入血液透析的患者随机分配接受安慰剂或每次透析后 1 克静脉内左卡尼汀,持续 1 年。主要观察指标比较两组患者的 rHuEPO 抵抗指数(EPO-RI),定义为每周 rHuEPO 剂量(IU/kg 体重除以血红蛋白水平)(g/dl)。
在左卡尼汀组,肉碱浓度从平均±SD 的 79±51µmol/L 增加到 258±137µmol/L;在安慰剂组,从 68±25µmol/L 下降到 53±24µmol/L(组间×时间交互作用,P<0.001)。在研究期间,安慰剂组约 30%的患者出现肉碱缺乏。安慰剂组的 EPO-RI 从 15.8±11.3 变化到 9.5±5.8 IU/kg/g/dl,左卡尼汀组从 20.6±12.8 变化到 15.6±15.9 IU/kg/g/dl,平均变化为-3.94±12.5 IU/kg/g/dl 和-2.98±15.5 IU/kg/g/dl,分别(P=0.7)。调整基线特征后,两组的 EPO-RI 过程相似(组间差异,P=0.10;组间×时间交互作用,P=0.9)。
在血液透析的第一年,左卡尼汀水平下降约 11%±33%。用左卡尼汀治疗新进入血液透析的患者并不能改善他们对 rHuEPO 的反应。