Genovesi Piero, Carnevali Lucilla, Alonzi Anna, Scalera Riccardo
Institute for Environmental Protection and Research, Rome, ItalyInternational Union for Conservation of Nature, Species Survival Commission, Invasive Species Specialist Group (IUCN/SSC ISSG), Valby, Denmark.
Integr Zool. 2012 Sep;7(3):247-253. doi: 10.1111/j.1749-4877.2012.00309.x.
This study provides an updated picture of mammal invasions in Europe, based on detailed analysis of information on introductions occurring from the Neolithic to recent times. The assessment considered all information on species introductions, known extinctions and successful eradication campaigns, to reconstruct a trend of alien mammals' establishment in the region. Through a comparative analysis of the data on introduction, with the information on the impact of alien mammals on native and threatened species of Europe, the present study also provides an objective assessment of the overall impact of mammal introductions on European biodiversity, including information on impact mechanisms. The results of this assessment confirm the constant increase of mammal invasions in Europe, with no indication of a reduction of the rate of introduction. The study also confirms the severe impact of alien mammals, which directly threaten a significant number of native species, including many highly threatened species. The results could help to prioritize species for response, as required by international conventions and obligations.
本研究基于对新石器时代至近代引入物种信息的详细分析,呈现了欧洲哺乳动物入侵的最新情况。该评估考虑了所有关于物种引入、已知灭绝事件和成功根除行动的信息,以重建该地区外来哺乳动物的建立趋势。通过对引入数据与外来哺乳动物对欧洲本土和濒危物种影响信息的比较分析,本研究还对哺乳动物引入对欧洲生物多样性的总体影响进行了客观评估,包括影响机制的信息。评估结果证实了欧洲哺乳动物入侵的持续增加,没有迹象表明引入速度有所下降。该研究还证实了外来哺乳动物的严重影响,它们直接威胁到大量本土物种,包括许多高度濒危物种。这些结果有助于按照国际公约和义务的要求,确定应对物种的优先顺序。