Department of Pharmaceutical Sciences, University of Milan, Via Mangiagalli 25, 20133 Milan, Italy.
Int J Pharm. 2013 Jan 20;440(2):170-8. doi: 10.1016/j.ijpharm.2012.08.021. Epub 2012 Aug 20.
Copaiba is the oleoresin (OR) obtained from Copaifera (Fabaceae), a neotropical tree which grows in Amazon regions. The balsam, constituted by an essential oil and a resinous fraction is used as folkloristic remedy in the treatment of several inflammatory diseases and for its antioxidant and antibacterial properties. Aim of this work was (a) to carry out a characterization by GC-MS of the volatile and nonvolatile constituents of Copaifera langsdorffii Desf. oleoresin (OR); (b) to investigate the mechanism of its anti-inflammatory activity; (c) to evaluate its antipsoriatic effect after oral intake/topical application. The volatile fraction (yield: 22.51%, w/w) shows: α-bergamotene (48.38%), α-himachalene (11.17%), β-selinene (5.00%) and β-caryophyllene (5.47%). The OR residue (77.49%, w/w), after derivatization, showed as main constituents the following compounds: copalic, abietic, daniellic, lambertinic, labd-7-en-15-oic, pimaric, isopimaric acids and kaur16-en18-oic acid. Preincubation of LPS-stimulated human THP-1 monocytes with increasing concentrations of the OR purified fraction (OR-PF), containing diterpene acids, diterpenes and sesquiterpenes, reduced the release of pro-inflammatory cytokines (IL-1β, IL-6, TNFα) in a dose-range of 0.1-10 μM. In addition, in cell culture system of human THP-1 monocytes, 1 μM OR-PF counteracts LPS-driven NF-κB nuclear translocation. In a preliminary clinical trial three patients affected by chronic psoriasis, treated with oral intake or topical application of the OR, exhibited a significant improvement of the typical signs of this disease, i.e. erythema, skin thickness, and scaliness. In conclusion, the results of this work, beside an extensive analytical characterization of the OR chemical composition, provide strong evidences that its anti-inflammatory activity is related to the inhibition of the NF-κB nuclear translocation, and consequently of proinflammatory cytokines secretion.
库巴亚是从生长在亚马逊地区的 Neotropical 树 Copaifera(豆科)中获得的油树脂(OR)。香脂由精油和树脂部分组成,作为民俗疗法用于治疗多种炎症性疾病,并具有抗氧化和抗菌特性。这项工作的目的是:(a)通过 GC-MS 对 Copaifera langsdorffii Desf.OR 的挥发性和非挥发性成分进行表征;(b)研究其抗炎活性的机制;(c)评估口服/局部应用后的抗银屑病作用。挥发性馏分(收率:22.51%,w/w)显示:α-bergamotene(48.38%),α-himachalene(11.17%),β-selinene(5.00%)和β-caryophyllene(5.47%)。OR 残留物(77.49%,w/w),衍生化后,主要成分如下:copalic、abietic、daniellic、lambertinic、labd-7-en-15-oic、pimaric、isopimaric 和 kaur16-en18-oic 酸。用 LPS 刺激人 THP-1 单核细胞,用浓度递增的 OR 纯化部分(OR-PF)预孵育,OR-PF 含有二萜酸、二萜和倍半萜,在 0.1-10 μM 的剂量范围内降低促炎细胞因子(IL-1β、IL-6、TNFα)的释放。此外,在人 THP-1 单核细胞的细胞培养系统中,1 μM OR-PF 可阻止 LPS 驱动的 NF-κB 核易位。在一项初步临床试验中,三名患有慢性银屑病的患者,口服或局部应用 OR 治疗,显示出该疾病典型症状(即红斑、皮肤厚度和鳞屑)显著改善。总之,这项工作的结果除了对 OR 化学成分进行广泛的分析表征外,还提供了强有力的证据,表明其抗炎活性与抑制 NF-κB 核易位以及促炎细胞因子分泌有关。