Department of ImmunoMicrobiology, College of Pharmacy, Dongduk Women's University, 23-1 Wolgok-Dong, Sungbuk-Gu, Seoul 136-714, Republic of Korea.
Int Immunopharmacol. 2012 Dec;14(4):481-6. doi: 10.1016/j.intimp.2012.08.014. Epub 2012 Aug 29.
Type-1 and -2 responses of T helper lymphocytes demonstrate essentially different and opposite effector functions. In the present study, we determined the immunoregulatory effect of ginsenoside Re against disseminated candidiasis due to Candida albicans. This fungus may be one of the most problematic fungi for humans. Results showed that Re had no growth-inhibitory effect on C. albicans. In contrast, mice groups given Re intraperitoneally before intravenous challenge with live C. albicans survived longer against disseminated candidiasis than Re-untreated mice. All of the ten control mice died by day 15, whereas seven out of ten Re-treated mice survived during the entire duration of the 40 day-observation resulting in mean survival times (MST) of 32.7 ± 13.4 (MST ± S.E.) days. These survival values were almost the same as the values obtained from Rg1-treated mice used for a positive control. Through determining the kidneys' candidal colony forming unit, we found that the disease severity of Re-treated mice was far less than that of Re-untreated animals. This protection was transferable by the CD4+T cells (RECD4T) from Re-treated mice similar to (RGCD4T) CD4+T cells from Rg1-treated animals. A cytokine profile revealed the Th1- lineage development of dominant IFNg and IL-2 from RECD4T. However, the protection was abolished when mice were treated with anti-mouse IFNg. In addition, a hemolytic assay showed that Re at 1000 μg/ml caused no hemolysis. All of these data indicate that Re has the immunoregulatory effect of CD4+T cell-mediated immune response that is led from a Type 1-dominant immunity.
1 型和 2 型辅助性 T 淋巴细胞的反应表现出本质上不同和相反的效应功能。在本研究中,我们确定了人参皂苷 Re 对白色念珠菌播散性念珠菌病的免疫调节作用。这种真菌可能是对人类最成问题的真菌之一。结果表明,Re 对白色念珠菌没有生长抑制作用。相比之下,在静脉内用活白色念珠菌攻击之前给予 Re 腹腔内注射的小鼠在播散性念珠菌病中比未经 Re 处理的小鼠存活时间更长。所有 10 只对照小鼠在第 15 天全部死亡,而 10 只 Re 处理小鼠中有 7 只在整个 40 天观察期间存活,导致平均存活时间(MST)为 32.7 ± 13.4(MST ± S.E.)天。这些存活值几乎与用作阳性对照的 Rg1 处理小鼠获得的值相同。通过确定肾脏的白色念珠菌集落形成单位,我们发现 Re 处理小鼠的疾病严重程度远低于未经 Re 处理的动物。这种保护作用可以通过来自 Re 处理小鼠的 CD4+T 细胞(RECD4T)转移,类似于来自 Rg1 处理动物的 CD4+T 细胞(RGCD4T)。细胞因子谱显示 RECD4T 中 Th1 谱系的主导性 IFNg 和 IL-2 发育。然而,当小鼠用抗小鼠 IFNg 处理时,保护作用被取消。此外,溶血测定表明,Re 在 1000μg/ml 时不会引起溶血。所有这些数据表明,Re 具有通过 CD4+T 细胞介导的免疫反应的免疫调节作用,该反应来自 1 型优势免疫。