• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

Aicardi-Goutières 综合征,一种儿童罕见的神经疾病:一种新的自身免疫性疾病?

Aicardi-Goutieres syndrome, a rare neurological disease in children: a new autoimmune disorder?

机构信息

Child Neurology and Psychiatry Unit, Mother-Child Department, Spedali Civili, Brescia, Italy.

出版信息

Autoimmun Rev. 2013 Feb;12(4):506-9. doi: 10.1016/j.autrev.2012.08.012. Epub 2012 Aug 24.

DOI:10.1016/j.autrev.2012.08.012
PMID:22940555
Abstract

Aicardi-Goutieres syndrome (AGS), described by J. Aicardi and F. Goutieres in 1984, is a rare neurological disease with onset in infancy. It is often misdiagnosed as a sequela of congenital infection or recognized later. Nowadays almost 200 cases are reported all over the world, most of them collected by the International Aicardi-Goutieres Syndrome Association (IAGSA), founded in Pavia (Italy) in 2000. AGS (MIM 225750) is a genetically-determined encephalopathy characterized by severe neurological dysfunction, acquired microcephaly associated with severe prognosis quoad valetudinem, and less frequently also quoad vitam. Some AGS children also develop some symptoms overlapping with systemic lupus erythematosus (SLE). Intracranial calcification, white matter involvement and brain atrophy revealed on MRI, lymphocytosis and elevated levels of interferon alpha (IFN-α) in the cerebrospinal fluid (CSF) are features of both AGS and congenital viral infection. No evidence of congenital infection at serological exams has ever been found. A genetic etiology was hypothesized since the first descriptions, because of the recurrence in families, and demonstrated some years ago. Nowadays five genes (AGS1-5), if mutated, can be responsible for 90% of the cases. The transmission is autosomal recessive but there are also rare "de novo" autosomal dominant cases. Even if pathogenesis is still almost unknown, it seems that responsible genes are involved in nucleic acid reparation mechanisms and consequently in a secondary activation of innate autoimmunity. The relative lack of precise information on pathogenesis and on the evolution of the disease over time has not yet allowed the creation of codified diagnostic and therapeutic models and programs.

摘要

Aicardi-Goutières 综合征(AGS)于 1984 年由 J. Aicardi 和 F. Goutières 首次描述,是一种罕见的儿童起病的神经遗传性疾病。该病常常被误诊为先天性感染的后遗症,或直到较晚才被确诊。目前全世界报道的病例已近 200 例,其中大部分是由 2000 年在意大利帕维亚成立的国际 Aicardi-Goutières 综合征协会(IAGSA)收集的。AGS(MIM 225750)是一种遗传性脑病,其特征为严重的神经功能障碍、获得性小头畸形和严重的预后不良(即不仅身体健康状况不佳,且生存质量亦差),较少见的情况下还会出现生命预后不良。部分 AGS 患儿还会出现一些与系统性红斑狼疮(SLE)重叠的症状。磁共振成像(MRI)显示颅内钙化、脑白质受累和脑萎缩,脑脊液(CSF)中的淋巴细胞增多和干扰素-α(IFN-α)水平升高,是 AGS 和先天性病毒感染的共同特征。血清学检查从未发现先天性感染的证据。鉴于家族内的复发性,且该病在多年前就得到了证实,因此自首次描述以来就假设该病具有遗传病因。如今,如果这些基因(AGS1-5)发生突变,其中 5 个基因(AGS1-5)突变可导致 90%的病例。该病为常染色体隐性遗传,但也有罕见的“新发”常染色体显性遗传病例。尽管发病机制仍几乎未知,但似乎是负责的基因参与了核酸修复机制,从而导致了固有自身免疫的继发性激活。由于缺乏对发病机制和疾病随时间演变的精确信息,目前尚未制定出规范的诊断和治疗模型及方案。

相似文献

1
Aicardi-Goutieres syndrome, a rare neurological disease in children: a new autoimmune disorder?Aicardi-Goutières 综合征,一种儿童罕见的神经疾病:一种新的自身免疫性疾病?
Autoimmun Rev. 2013 Feb;12(4):506-9. doi: 10.1016/j.autrev.2012.08.012. Epub 2012 Aug 24.
2
Aicardi-Goutières syndrome.艾卡迪-古铁雷斯综合征。
Handb Clin Neurol. 2013;113:1629-35. doi: 10.1016/B978-0-444-59565-2.00031-9.
3
Aicardi-Goutières syndrome (AGS).艾卡迪-古铁雷斯综合征(AGS)。
Eur J Paediatr Neurol. 2008 Sep;12(5):355-8. doi: 10.1016/j.ejpn.2007.11.010. Epub 2008 Mar 14.
4
Dysregulation of the immune system in Aicardi-Goutières syndrome: another example in a TREX1-mutated patient.Aicardi-Goutières 综合征中的免疫系统失调:另一位 TREX1 突变患者的案例。
Lupus. 2013 Sep;22(10):1064-9. doi: 10.1177/0961203313498800. Epub 2013 Aug 5.
5
Chronic exposure of astrocytes to interferon-α reveals molecular changes related to Aicardi-Goutieres syndrome.星形胶质细胞慢性暴露于干扰素-α揭示了与 Aicardi-Goutières 综合征相关的分子变化。
Brain. 2013 Jan;136(Pt 1):245-58. doi: 10.1093/brain/aws321.
6
Aicardi-Goutières syndrome and systemic lupus erythematosus (SLE) in a 12-year-old boy with SAMHD1 mutations.一名患有SAMHD1突变的12岁男孩的艾卡迪-古铁雷斯综合征和系统性红斑狼疮(SLE)
J Child Neurol. 2011 Nov;26(11):1425-8. doi: 10.1177/0883073811408310. Epub 2011 Jun 13.
7
Expanding the phenotypic spectrum of lupus erythematosus in Aicardi-Goutières syndrome.扩展艾卡迪-古铁雷斯综合征中红斑狼疮的表型谱。
Arthritis Rheum. 2010 May;62(5):1469-77. doi: 10.1002/art.27367.
8
Aicardi-Goutieres syndrome: from patients to genes and beyond.Aicardi-Goutières 综合征:从患者到基因及更远。
Clin Genet. 2012 May;81(5):413-20. doi: 10.1111/j.1399-0004.2011.01825.x. Epub 2012 Jan 8.
9
Exploring Autoimmunity in a Cohort of Children with Genetically Confirmed Aicardi-Goutières Syndrome.在一组基因确诊的艾卡迪-古铁雷斯综合征患儿中探索自身免疫性。
J Clin Immunol. 2016 Oct;36(7):693-9. doi: 10.1007/s10875-016-0325-y. Epub 2016 Aug 18.
10
Different mutations in three prime repair exonuclease 1 and ribonuclease H2 genes affect clinical features in Aicardi-Goutieres syndrome.三磷酸修复外切核酸酶1和核糖核酸酶H2基因的不同突变影响Aicardi-Goutieres综合征的临床特征。
J Child Neurol. 2012 Jan;27(1):51-60. doi: 10.1177/0883073811413582. Epub 2011 Aug 23.

引用本文的文献

1
USP18 Deficiency Presenting as Severe Neonatal Encephalopathy: A Case Report and Review of Pseudo-TORCH Syndromes.表现为严重新生儿脑病的USP18缺乏症:一例病例报告及伪TORCH综合征综述
Cureus. 2025 Sep 10;17(9):e91952. doi: 10.7759/cureus.91952. eCollection 2025 Sep.
2
Distinct features of ribonucleotides within genomic DNA in Aicardi-Goutières syndrome ortholog mutants of .Aicardi-Goutières综合征直系同源突变体中基因组DNA内核苷酸的独特特征。 (注:原文中“of.”后面似乎缺少具体内容,翻译可能不太完整准确,但按照要求尽量忠实原文翻译了。)
iScience. 2024 May 16;27(6):110012. doi: 10.1016/j.isci.2024.110012. eCollection 2024 Jun 21.
3
Generation of three induced pluripotent stem cell lines from individuals with Aicardi-Goutières syndrome caused by a c.3019G>A (p.G1007R) autosomal dominant pathogenic variant in ADAR1.
从携带 ADAR1 基因 c.3019G>A(p.G1007R)杂合致病性变异的 Aicardi-Goutières 综合征患者中生成 3 个人诱导多能干细胞系。
Stem Cell Res. 2024 Feb;74:103299. doi: 10.1016/j.scr.2023.103299. Epub 2023 Dec 28.
4
Distinct features of ribonucleotides within genomic DNA in Aicardi-Goutières syndrome (AGS)-ortholog mutants of .Aicardi-Goutières综合征(AGS)直系同源突变体中基因组DNA内核苷酸的独特特征。
bioRxiv. 2023 Oct 2:2023.10.02.560505. doi: 10.1101/2023.10.02.560505.
5
In Silico Characterization of RNASEH2A Pathogenic Variants and Identification of Novel Splice Site Donor Variant c.549+1G>T in Indian Population.印度人群中RNASEH2A致病变异的计算机模拟特征分析及新型剪接位点供体变异c.549+1G>T的鉴定
Cureus. 2023 Jun 13;15(6):e40366. doi: 10.7759/cureus.40366. eCollection 2023 Jun.
6
Comparison between D-loop methylation and mtDNA copy number in patients with Aicardi-Goutières Syndrome.Aicardi-Goutières 综合征患者中 D-环甲基化与 mtDNA 拷贝数的比较。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Mar 14;14:1152237. doi: 10.3389/fendo.2023.1152237. eCollection 2023.
7
A case of Aicardi-Goutières syndrome caused by TREX1 gene mutation.一例 TREX1 基因突变导致的 Aicardi-Goutières 综合征。
BMC Pregnancy Childbirth. 2023 Feb 22;23(1):124. doi: 10.1186/s12884-023-05436-5.
8
A Case Report and Literature Review of Pseudo-TORCH Syndrome Type 2 (PTORCH2).2型假性TORCH综合征(PTORCH2)的病例报告及文献综述
Case Rep Pediatr. 2022 Oct 22;2022:3555532. doi: 10.1155/2022/3555532. eCollection 2022.
9
Novel Mutations in ACP5 and SAMHD1 in a Patient With Pediatric Systemic Lupus Erythematosus.一名小儿系统性红斑狼疮患者中 ACP5 和 SAMHD1 的新突变
Front Pediatr. 2022 May 13;10:885006. doi: 10.3389/fped.2022.885006. eCollection 2022.
10
Case Report: The JAK-Inhibitor Ruxolitinib Use in Aicardi-Goutieres Syndrome Due to Mutation.病例报告:JAK抑制剂鲁索替尼在因突变导致的Aicardi-Goutières综合征中的应用。
Front Pediatr. 2021 Oct 27;9:725868. doi: 10.3389/fped.2021.725868. eCollection 2021.