Department of Molecular Genetics, 1 King's College Circle, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Clin Genet. 2012 May;81(5):413-20. doi: 10.1111/j.1399-0004.2011.01825.x. Epub 2012 Jan 8.
Aicardi-Goutières syndrome (AGS) is a hereditary neurodegenerative disorder characterized mainly by early onset progressive encephalopathy, concomitant with an increase in interferon-α levels in the cerebrospinal fluid. Although it was initially mistaken for intrauterine viral infections, AGS has now been genetically attributed to a lack of adequate processing of cellular nucleic acid debris, which culminates in the perpetual trigger of the innate and acquired immune responses. Although the exact mechanisms governing AGS are not fully understood, significant strides have been recently achieved in better characterizing the disorder and the molecular functions of the five known proteins found mutated in AGS. Studies have now uncovered that AGS is tightly linked with the predisposition to other autoimmune disorders such as familial chilblain lupus and systemic lupus erythematosus. Moreover, at least two of the proteins mutated in AGS, namely TREX1 and SAMHD1, also seem to have antagonistic roles in safeguarding humans from human immunodeficiency virus (HIV) infections. We hereby synthesize the current developments into the greater framework of AGS and suggest that a better understanding of AGS might help usher a better treatment not only for some autoimmune disorders but also possibly for patients suffering from HIV infections, too.
Aicardi-Goutières 综合征(AGS)是一种遗传性神经退行性疾病,主要表现为早期发病的进行性脑病,同时伴有脑脊液中干扰素-α水平升高。尽管最初被误认为是宫内病毒感染,但 AGS 现已被遗传归因于细胞核酸碎片的处理不足,这最终导致固有和获得性免疫反应的持续触发。尽管 AGS 的确切机制尚未完全了解,但最近在更好地描述该疾病和发现突变的五种已知 AGS 蛋白的分子功能方面取得了重大进展。研究表明,AGS 与其他自身免疫性疾病(如家族性寒冷性蕈样红斑狼疮和系统性红斑狼疮)的易感性密切相关。此外,AGS 中突变的至少两种蛋白,即 TREX1 和 SAMHD1,似乎也在保护人类免受人类免疫缺陷病毒(HIV)感染方面具有拮抗作用。我们在此将当前的研究进展综合到 AGS 的更大框架中,并提出,对 AGS 的更好理解不仅可能有助于治疗某些自身免疫性疾病,而且可能有助于治疗 HIV 感染患者。