Institute of Exercise and Health Sciences, University of Basel, Basel, Switzerland.
Stress Health. 2013 Apr;29(2):164-71. doi: 10.1002/smi.2447. Epub 2012 Sep 3.
Mental toughness has been explored predominantly within sport contexts. Nevertheless, it is difficult to conceive mental toughness as only applicable to athletes. This study examines whether mentally tough participants exhibit resilience against stress. This is a cross-sectional study based on two different samples: Sample 1 consisted of 284 high school students (99 males, 185 females, M = 18.3 years). Sample 2 consisted of 140 first through fifth semester undergraduate students (53 males, 87 females, M = 20.0 years). Participants provided information about their level of perceived stress (10-item Perceived Stress Scale), mental toughness (48-item Mental Toughness Questionnaire) and depressive symptoms (Beck Depression Inventory). Consistent across the two samples, mental toughness mitigated the relationship between high stress and depressive symptoms. The interaction between stress and mental toughness explained 2% of variance in the adolescent sample and 10% of variance among young adults. The promotion of protective factors that foster resilient adaptation is a relevant issue. Mental toughness may appeal to individuals that are typically difficult to be reached with health interventions. Because mental toughness is part of young people's daily speech, it may serve as a less academic resource than other health psychology concepts.
心理韧性主要在运动背景下进行探索。然而,很难将心理韧性仅视为适用于运动员。本研究考察了心理坚韧的参与者是否表现出对压力的适应力。这是一项基于两个不同样本的横断面研究:样本 1 由 284 名高中生组成(99 名男性,185 名女性,M=18.3 岁)。样本 2 由 140 名大一至大五的本科生组成(53 名男性,87 名女性,M=20.0 岁)。参与者提供了有关其感知压力水平(10 项感知压力量表)、心理韧性(48 项心理韧性问卷)和抑郁症状(贝克抑郁量表)的信息。在两个样本中,心理韧性都减轻了高压力和抑郁症状之间的关系。压力和心理韧性之间的相互作用解释了青少年样本中 2%的方差和年轻成年人中 10%的方差。促进保护因素以促进适应力强的适应是一个相关问题。心理韧性可能对那些通常难以接受健康干预的个体具有吸引力。因为心理韧性是年轻人日常用语的一部分,所以它可能比其他健康心理学概念更不具有学术性。