University of Innsbruck, Institute of Microbiology, Technikerstraße 25d, 6020 Innsbruck, Austria.
Microb Biotechnol. 2012 Nov;5(6):717-30. doi: 10.1111/j.1751-7915.2012.00361.x. Epub 2012 Sep 5.
To find links between the biotic characteristics and abiotic process parameters in anaerobic digestion systems, the microbial communities of nine full-scale biogas plants in South Tyrol (Italy) and Vorarlberg (Austria) were investigated using molecular techniques and the physical and chemical properties were monitored. DNA from sludge samples was subjected to microarray hybridization with the ANAEROCHIP microarray and results indicated that sludge samples grouped into two main clusters, dominated either by Methanosarcina or by Methanosaeta, both aceticlastic methanogens. Hydrogenotrophic methanogens were hardly detected or if detected, gave low hybridization signals. Results obtained using denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) supported the findings of microarray hybridization. Real-time PCR targeting Methanosarcina and Methanosaeta was conducted to provide quantitative data on the dominating methanogens. Correlation analysis to determine any links between the microbial communities found by microarray analysis, and the physicochemical parameters investigated was conducted. It was shown that the sludge samples dominated by the genus Methanosarcina were positively correlated with higher concentrations of acetate, whereas sludge samples dominated by representatives of the genus Methanosaeta had lower acetate concentrations. No other correlations between biotic characteristics and abiotic parameters were found. Methanogenic communities in each reactor were highly stable and resilient over the whole year.
为了在厌氧消化系统中找到生物特性和非生物过程参数之间的联系,本研究采用分子技术调查了南蒂罗尔(意大利)和福拉尔贝格(奥地利)的九个全规模沼气厂的微生物群落,并监测了物理和化学性质。对污泥样品的 DNA 进行了微阵列杂交与 ANAEROCHIP 微阵列杂交,结果表明,污泥样品分为两个主要聚类,分别由产甲烷菌属 Methanosarcina 或 Methanosaeta 主导,均为乙酸营养型产甲烷菌。产氢甲烷菌几乎检测不到,或者如果检测到,杂交信号也很低。变性梯度凝胶电泳(DGGE)的结果支持微阵列杂交的发现。使用针对 Methanosarcina 和 Methanosaeta 的实时 PCR 进行了定量分析,以提供优势产甲烷菌的定量数据。进行了相关性分析,以确定微阵列分析中发现的微生物群落与所研究的物理化学参数之间的任何联系。结果表明,由 Methanosarcina 属主导的污泥样品与较高浓度的乙酸呈正相关,而由 Methanosaeta 属代表物主导的污泥样品的乙酸浓度较低。未发现生物特性和非生物参数之间的其他相关性。每个反应器中的产甲烷群落全年都高度稳定且具有弹性。