Department of Neurology, Institute of Clinical Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki 305-8575, Japan.
J Clin Neurosci. 2012 Nov;19(11):1597-9. doi: 10.1016/j.jocn.2012.03.017. Epub 2012 Sep 3.
Cell groups of the paramedian tract, which are located in the paramedian region of the lower brainstem, are eye-movement-related neurons that project to the cerebellar flocculus. Their inactivation produces downbeat nystagmus, which resembles eye movement disorders resulting from lesions of the cerebellar flocculus in animal experiments. Therefore, paramedian tract cells are assumed to fulfill an important function in ocular movement control, such as gaze-holding and maintaining vestibular balance. This paper presents a 50-year-old female who manifested downbeat nystagmus due to damage to the paramedian tract cells caused by a localized ischemic lesion in the medulla oblongata. We found that a paramedian medullary lesion-induced nystagmus, similar to that observed following floccular lesions, clearly indicates that a subgroup of paramedian tract cells projecting to the flocculus was impaired. This finding has important implications in considering a brainstem-cerebellar feedback loop involved in vestibulo-oculomotor controls, such as vestibular balance. Although there have been a few reports of downbeat nystagmus caused by lesions in the midline region of the lower brainstem, to our knowledge none report the occurrence of nystagmus due to a strictly localized medullar lesion, such as the one described here.
位于脑桥下部旁正中区的旁正中核群是与眼球运动相关的神经元,它们投射到小脑绒球。这些神经元的失活会导致下跳性眼球震颤,类似于动物实验中因小脑绒球损伤而导致的眼球运动障碍。因此,旁正中核群细胞被认为在眼球运动控制中发挥着重要作用,例如注视和维持前庭平衡。本文报告了一例 50 岁女性,因延髓局限性缺血性病变导致旁正中核群细胞损伤而出现下跳性眼球震颤。我们发现,旁正中核团引起的眼震类似于绒球损伤后观察到的眼震,这清楚地表明投射到绒球的旁正中核群细胞亚群受损。这一发现对于考虑涉及前庭眼动控制的脑干-小脑反馈回路(如前庭平衡)具有重要意义。尽管已有少数关于因脑桥下部中线区病变引起的下跳性眼球震颤的报道,但据我们所知,尚无因严格局限于延髓的病变(如本例)引起眼球震颤的报道。