Suppr超能文献

西班牙 HIV 感染者中肝细胞癌发病率的增加。

Increasing incidence of hepatocellular carcinoma in HIV-infected patients in Spain.

机构信息

Unidad Clínica de Enfermedades Infecciosas y Microbiología, Hospital Universitario de Valme, Avenida de Bellavista s/n, Sevilla 41014, Spain.

出版信息

Clin Infect Dis. 2013 Jan;56(1):143-50. doi: 10.1093/cid/cis777. Epub 2012 Sep 5.

Abstract

BACKGROUND

To report the clinical and epidemiological characteristics of hepatocellular carcinoma (HCC) diagnosed in a cohort of human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients in Spain.

METHODS

All HIV-infected patients diagnosed of HCC in 18 hospitals in Spain before 31 December 2010 were included. The main characteristics of HCC cases are described and comparisons between cases according to the year of diagnosis are presented.

RESULTS

Eighty-two cases of HCC in HIV-infected patients were included, all of them related to viral hepatitis coinfection: hepatitis C virus (HCV) in 66 (81%), hepatitis B virus (HBV) in 6 (7%), and HBV/HCV in 10 (12%). From 1999, when the first case of HCC was diagnosed, a progressive increment in the incidence of HCC in the cohort has occurred. In patients coinfected with HIV/HCV-coinfected patients, the incidence HCC increased from 0.2 to 2.8 cases per 1000 person-years between 2000 and 2009. Death occurred in 65 patients (79%), with a median survival of 91 days (interquartile range, 31-227 days). Three of 11 patients (28%) who received potentially curative therapy died, compared with 62 of 71 patients (87%) who did not receive curative therapy (P = .0001). Compared with cases of HCC diagnosed before 2005, cases diagnosed later did not show a higher survival rate.

CONCLUSIONS

HCC is an emerging complication of cirrhosis in HIV-infected patients. A sharp increase in its incidence has occurred in those also infected by HCV in the recent years. Unfortunately, HCC is frequently diagnosed at an advanced stage, and mortality continues to be very high, with no significant changes in recent years. Earlier diagnosis, which may allow potentially curative therapy, is necessary.

摘要

背景

报告西班牙一组人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中诊断出的肝细胞癌(HCC)的临床和流行病学特征。

方法

纳入 2010 年 12 月 31 日前在西班牙 18 家医院诊断为 HCC 的所有 HIV 感染患者。描述 HCC 病例的主要特征,并根据诊断年份对病例进行比较。

结果

共纳入 82 例 HIV 感染患者的 HCC 病例,均与病毒性肝炎合并感染有关:丙型肝炎病毒(HCV)66 例(81%),乙型肝炎病毒(HBV)6 例(7%),HBV/HCV 合并感染 10 例(12%)。自 1999 年首例 HCC 病例诊断以来,队列中 HCC 的发病率呈逐渐增加趋势。在 HIV/HCV 合并感染患者中,2000 年至 2009 年 HCC 的发病率从每 1000 人年 0.2 例增加到 2.8 例。65 例患者(79%)死亡,中位生存时间为 91 天(四分位间距,31-227 天)。接受潜在治愈性治疗的 11 例患者中有 3 例(28%)死亡,而未接受治愈性治疗的 71 例患者中有 62 例(87%)死亡(P =.0001)。与 2005 年前诊断的 HCC 病例相比,较晚诊断的 HCC 病例的生存率没有更高。

结论

HCC 是 HIV 感染患者肝硬化的一种新兴并发症。近年来,HCV 合并感染患者的发病率急剧上升。不幸的是,HCC 通常在晚期被诊断,死亡率仍然非常高,近年来没有显著变化。需要早期诊断,以便可能进行治愈性治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验