Centro de Investigaciones Biológicas, and CIBER de Enfermedades Respiratorias, Madrid, Spain.
PLoS One. 2012;7(9):e44135. doi: 10.1371/journal.pone.0044135. Epub 2012 Sep 5.
Specific antibodies mediate humoral and cellular protection against invading pathogens such as Streptococcus pneumoniae by activating complement mediated immunity, promoting phagocytosis and stimulating bacterial clearance. The emergence of pneumococcal strains with high levels of antibiotic resistance is of great concern worldwide and a serious threat for public health.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Flow cytometry was used to determine whether complement-mediated immunity against three antibiotic-resistant S. pneumoniae clinical isolates is enhanced in the presence of sub-inhibitory concentrations of cefditoren and ceftriaxone. The binding of acute phase proteins such as C-reactive protein and serum amyloid P component, and of complement component C1q, to pneumococci was enhanced in the presence of serum plus either of these antibiotics. Both antibiotics therefore trigger the activation of the classical complement pathway against S. pneumoniae. C3b deposition was also increased in the presence of specific anti-pneumococcal antibodies and sub-inhibitory concentrations of cefditoren and ceftriaxone confirming that the presence of these antibiotics enhances complement-mediated immunity to S. pneumoniae.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Using cefditoren and ceftriaxone to promote the binding of acute phase proteins and C1q to pneumococci, and to increase C3b deposition, when anti-pneumococcal antibodies are present, might help reduce the impact of antibiotic resistance in S. pneumoniae infections.
特定的抗体通过激活补体介导的免疫、促进吞噬作用和刺激细菌清除来介导针对入侵病原体(如肺炎链球菌)的体液和细胞保护。具有高水平抗生素耐药性的肺炎球菌菌株的出现引起了全球的极大关注,对公共卫生构成了严重威胁。
方法/主要发现:使用流式细胞术来确定在亚抑制浓度的头孢地尼和头孢曲松存在下,针对三种抗生素耐药性肺炎链球菌临床分离株的补体介导免疫是否增强。在存在这些抗生素的血清中,急性相蛋白(如 C 反应蛋白和血清淀粉样蛋白 P 成分)和补体成分 C1q 与肺炎球菌的结合增强。因此,这两种抗生素都能触发针对肺炎链球菌的经典补体途径的激活。在存在特异性抗肺炎球菌抗体和头孢地尼及头孢曲松的亚抑制浓度的情况下,C3b 沉积也增加,证实了这些抗生素增强了针对肺炎链球菌的补体介导免疫。
结论/意义:当存在抗肺炎球菌抗体时,使用头孢地尼和头孢曲松促进急性相蛋白和 C1q 与肺炎球菌的结合,并增加 C3b 沉积,可能有助于减轻肺炎链球菌感染中抗生素耐药性的影响。