Ecol Evol. 2012 Jul;2(7):1563-71. doi: 10.1002/ece3.281.
The Earth's climate is undergoing rapid warming, unprecedented in recent times, which is driving shifts in the distribution and phenology of many plants and animals. Quantifying changes in breeding phenology is important for understanding how populations respond to these changes. While data on shifts in phenology are common for Northern Hemisphere species (especially birds), there is a dearth of evidence from the Southern Hemisphere, and even fewer data available from the marine environment. Surface air temperatures at Macquarie Island have increased by 0.62°C during the 30-year study period (0.21°C decade(-1)) and royal penguins (Eudyptes schlegeli) commenced egg laying on average three days earlier in the 1990s than during the 1960s. This contrasts with other studies of Southern Ocean seabirds; five of nine species are now breeding on average 2.1 days later than during the 1950s. Despite the different direction of these trends, they can be explained by a single underlying mechanism: resource availability. There was a negative relationship between the Southern Annular Mode (SAM) and median laying date of royal penguins, such that low-productivity (low SAM) years delayed laying date. This accords with the observations of other seabird species from the Antarctic, where later laying dates were associated with lower sea ice and lower spring productivity. The unifying factor underpinning phenological trends in eastern Antarctica is therefore resource availability; as food becomes scarcer, birds breed later. These changes are not uniform across the region, however, with resource increases in the subantarctic and decreases in eastern Antarctica.
地球的气候正在经历快速变暖,这在最近的历史时期是前所未有的,这种变化正在推动许多动植物的分布和物候期发生变化。量化繁殖物候期的变化对于了解种群如何应对这些变化非常重要。虽然北半球物种(尤其是鸟类)的物候期变化数据很常见,但南半球的证据很少,来自海洋环境的数据则更少。在 30 年的研究期间,麦夸里岛的地表气温上升了 0.62°C(0.21°C/十年),皇家企鹅(Eudyptes schlegeli)在 20 世纪 90 年代比 20 世纪 60 年代平均提前三天开始产卵。这与对南大洋海鸟的其他研究形成对比;现在有 5 种海鸟的繁殖时间比 20 世纪 50 年代平均晚了 2.1 天。尽管这些趋势的方向不同,但它们可以用一个单一的潜在机制来解释:资源可用性。南极环状模(SAM)与皇家企鹅的中位产卵日期之间存在负相关关系,低生产力(低 SAM)年份会延迟产卵日期。这与来自南极的其他海鸟物种的观察结果一致,在那里,较晚的产卵日期与较低的海冰和较低的春季生产力有关。因此,支撑南极洲东部物候期趋势的统一因素是资源可用性;随着食物变得更加稀缺,鸟类的繁殖时间会更晚。然而,这些变化在整个地区并不均匀,亚南极地区的资源增加,而南极洲东部的资源减少。