Instituto de Virología, CICVyA, INTA Castelar, Buenos Aires, Argentina.
Vet Microbiol. 2013 Jan 25;161(3-4):239-46. doi: 10.1016/j.vetmic.2012.07.033. Epub 2012 Aug 21.
Equine group A rotavirus (RVA) strains are the most important cause of gastroenteritis in equine neonates and foals worldwide, and G3P[12] and G14P[12] are epidemiologically the most important genotypes. The genotype constellation of an unusual Argentinean G3P[3] RVA strain (RVA/Horse-wt/E3198/2008/G3P[3]) detected in fecal samples of a diarrheic foal in 2008 was shown to be G3-P[3]-I3-R3-C3-M3-A9-N3-T3-E3-H6. Each of these genotypes has been found typically in feline and canine RVA strains, and the genotype constellation is reminiscent to those of Cat97-like RVA strains. However, the phylogenetic analyses revealed only a distant relationship between E3198 and known feline, canine and feline/canine-like human RVA strains. Surprisingly, a rather close relationship was found between E3198 and simian RVA strains RVA/Simian-tc/USA/RRV/1975/G3P[3] for at least 5 gene segments. RRV is believed to be a reassortant between a bovine-like RVA strain and a RVA strains distantly related to feline/canine RVA strains. These analyses indicate that E3198 is unlikely to be of equine origin, and most likely represents a RVA interspecies transmitted virus, possibly in combination with one or more reassortments, from a feline, canine or related host species to a horse. Further studies are in progress to evaluate if this strain was a single interspecies transmission event, or if this strain started to circulate in the equine population.
马群 A 型轮状病毒(RVA)是世界范围内导致马驹和幼驹胃肠炎的最重要原因,G3P[12]和 G14P[12]是流行病学上最重要的基因型。2008 年在腹泻幼驹粪便样本中检测到的一株来自阿根廷的不寻常 G3P[3]RVA 株(RVA/Horse-wt/E3198/2008/G3P[3])的基因型构成表明其为 G3-P[3]-I3-R3-C3-M3-A9-N3-T3-E3-H6。这些基因型在猫和犬的 RVA 株中通常都有发现,该基因型构成类似于 Cat97 样 RVA 株。然而,系统进化分析显示 E3198 株与已知的猫、犬和猫/犬样人 RVA 株之间只有远亲关系。令人惊讶的是,E3198 株与灵长类 RVA 株 RVA/Simian-tc/USA/RRV/1975/G3P[3]之间至少 5 个基因片段的亲缘关系非常密切。RRV 被认为是一种类似于牛的 RVA 株与一种与猫/犬 RVA 株关系较远的 RVA 株之间的重组病毒。这些分析表明,E3198 株不太可能源自马,最有可能是一种跨种传播的 RVA 病毒,可能与一种或多种重配同时发生,来自猫、犬或相关宿主种属传播至马。进一步的研究正在进行中,以评估该株是否是单次跨种传播事件,或者该株是否已开始在马群中传播。