Smith A M, Scott S G, O'Fallon W M, Young M L
Section of Sports Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Mayo Clin Proc. 1990 Jan;65(1):38-50. doi: 10.1016/s0025-6196(12)62108-9.
Increased participation in sports is associated with increased related injuries. This study was conducted to identify the emotional responses of athletes to injury and to determine which responses might interfere with rehabilitation and necessitate psychologic or psychiatric intervention. In 72 patients, follow-up surveillance was continued from the time of injury until resumption of sports activity. Patients completed the Emotional Responses of Athletes to Injury Questionnaire and the Profile of Mood States (POMS) test, and significant differences were found when the POMS scales of depression and anger were compared with college norms. Mean POMS scores were compared (by multivariate analysis of variance) by sex, age, and severity of injury. No gender differences were found, and only for anger were age groups significantly different (younger athletes were most angered). Three severity-of-injury groups (based on the duration of time the athlete was unable to participate in sports) were also compared. The most seriously injured group experienced significantly more tension, depression, and anger and less vigor than college norms, a mood disturbance that lasted 1 month. Emotional disturbance can occur after a sports-related injury, and its prompt recognition may facilitate the athlete's optimal rehabilitation and a safe return to participation in sports.
参与体育运动的增加与相关损伤的增多有关。本研究旨在确定运动员对损伤的情绪反应,并确定哪些反应可能会干扰康复,以及是否需要心理或精神科干预。对72名患者从受伤时起持续进行随访监测,直至恢复体育活动。患者完成了《运动员对损伤的情绪反应问卷》和《情绪状态剖面图》(POMS)测试,将POMS的抑郁和愤怒量表与大学生常模进行比较时发现了显著差异。通过多变量方差分析比较了按性别、年龄和损伤严重程度划分的POMS平均得分。未发现性别差异,仅在愤怒方面年龄组存在显著差异(年轻运动员最容易发怒)。还比较了三个损伤严重程度组(根据运动员无法参加体育运动的时间长短划分)。受伤最严重的组与大学生常模相比,紧张、抑郁和愤怒情绪明显更多,活力更少,这种情绪障碍持续了1个月。与运动相关的损伤后可能会出现情绪障碍,及时识别可能有助于运动员实现最佳康复并安全重返体育运动。