Center for Food Safety and Applied Nutrition, US Food and Drug Administration, Laurel, MD 20708, United States.
Food Chem Toxicol. 2012 Dec;50(12):4389-97. doi: 10.1016/j.fct.2012.07.051. Epub 2012 Sep 3.
Effects of the dosing matrix and timing on the onset of renal crystal formation were evaluated in male and non-pregnant female rats (Fisher 344) exposed to both melamine (MEL) and cyanuric acid (CYA) for 28 days. Rats were fed ground feed containing 60 ppm MEL and 60 ppm CYA, (5 mg/kg bw/day equivalent), or exposed via oral gavage to carboxymethylcellulose containing 5 mg/kg bw MEL followed by 5 mg/kg bw CYA either consecutively (<1 min apart) or delayed 45 min after MEL. Staggered gavage exposure to MEL/CYA caused extensive renal crystal formation as compared to when the two compounds were administered consecutively or in feed. Treatment related effects included reduced weight gain, feed consumption, and testicular weight and increased kidney weight, water consumption and urine output. Animals from the staggered MEL/CYA gavage exposure group became ill and were removed after 9 days of exposure. Approximately 1 week after the initiation of exposure microscopic urinalysis revealed MEL/CYA crystals in both groups of gavaged animals but not in the MEL/CYA feed treatment groups. Urinary crystals were smaller (10 μm) in animals consecutively gavaged. In contrast the urinary crystals were larger (20-40 μm) and frequently clumped in the animals in the staggered gavage group.
在雄性和非妊娠雌性大鼠(Fisher 344)中评估了给药矩阵和时间对肾脏晶体形成起始的影响,这些大鼠接触三聚氰胺(MEL)和三聚氰酸(CYA)达 28 天。大鼠喂食含有 60 ppm MEL 和 60 ppm CYA 的地面饲料(相当于 5 mg/kg bw/天),或通过口服灌胃给予含有 5 mg/kg bw MEL 的羧甲基纤维素,随后在 MEL 后 45 分钟给予 5 mg/kg bw CYA,要么连续(间隔不到 1 分钟),要么延迟。与两种化合物连续给药或在饲料中给药相比,MEL/CYA 交错灌胃暴露导致广泛的肾脏晶体形成。与连续或饲料给药相比,MEL/CYA 交错灌胃暴露组的体重增加、饲料消耗、睾丸重量和肾脏重量、水消耗和尿液输出减少。MEL/CYA 交错灌胃暴露组的动物患病并在暴露 9 天后被移除。暴露开始后约 1 周,对进行了显微镜尿液分析,发现两种灌胃动物组均存在 MEL/CYA 晶体,但 MEL/CYA 饲料处理组没有。连续灌胃的动物尿液中的晶体较小(10 μm)。相比之下,在交错灌胃组的动物中,尿液中的晶体较大(20-40 μm),并且经常结块。