Shao Leping, Gao Yanxia, Xu Yan, Lang Yanhua
Department of Nephrology, Affiliated Hospital of Qingdao University School of Medicine, Qingdao, PR China.
Cardiorenal Med. 2012 Aug;2(3):184-189. doi: 10.1159/000339297. Epub 2012 Jun 14.
Either flash pulmonary edema or hyponatremic hypertensive syndrome has been described in renal artery stenosis. However, coexistence of these two disorders has never been previously reported. We describe a patient who presented with flash pulmonary edema and hyponatremic hypertensive syndrome associated with bilateral renal artery disease (one complete occlusion, one highly critical renal artery stenosis, the equivalent of unilateral stenosis of a solitary functioning kidney). His blood pressure, hyponatremia, and symptoms of acute heart failure were much improved by an angiotensin receptor blocker. After the procedure of percutaneous transluminal revascularization, his stenotic kidney function and serum sodium levels were completely restored.
肾动脉狭窄已被描述为可出现急性肺水肿或低钠血症性高血压综合征。然而,此前从未有这两种病症并存的报道。我们描述了一名患者,其出现急性肺水肿和低钠血症性高血压综合征,与双侧肾动脉疾病相关(一侧完全闭塞,一侧为严重肾动脉狭窄,相当于单功能肾的单侧狭窄)。血管紧张素受体阻滞剂使他的血压、低钠血症及急性心力衰竭症状有了显著改善。经皮腔内血管重建术后,其狭窄肾脏的功能和血清钠水平完全恢复。