Helm M, Bitzl A, Klinger S, Lefering R, Lampl L, Kulla M
Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin - Sektion Notfallmedizin, Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Oberer Eselsberg 40, 89070, Ulm, Deutschland.
Unfallchirurg. 2013 Jul;116(7):624-32. doi: 10.1007/s00113-012-2251-7.
The trauma register of the German Society of Trauma Surgery (TraumaRegister DGU®/TR-DGU) has been proven to be a valuable tool for external assessment of quality in the treatment of patients with major trauma. This publication shows for the first time how the quality of trauma treatment in a level I trauma centre could be improved over a period of almost ten years with the help of continuous quality management, i.e. recognizing a problem, developing a solution and evaluating its effect.
Tracer parameters and indicators of quality are presented in four periods over a total study period from 1st January 1989 to 31st March 2007. The division into four periods is due to major changes in the trauma treatment algorithms or structural changes in the trauma room. The results are displayed for all patients treated in the trauma room and for those patients with an injury severity score (ISS)≥16.
Over all four periods a total number of n=2,239 patients were admitted to the trauma room. Based on the results of the trauma register a number of changes were made, not only structural changes, such as the introduction of point-of-care diagnostics, initially conventional X-ray, then digital X-ray and finally multislice computed tomography (CT) scanning in the trauma room but also changes in the way personnel participating in the trauma treatment are trained. Advanced trauma life support (ATLS®) has become the standard training for doctors and prehospital trauma life support (PHTLS®) for nurses. Time efficient treatment algorithms were introduced. All measures led to changes in several parameters which are chosen as indicators for good treatment quality. It was for instance possible to reduce the average total trauma treatment time for patients with an ISS≥16 from initially 90.9±48.6 min to 37.4±18. min in the final study period.
The external quality management performed by the TR-DGU has proved to be a constant source of inspiration. The effects of the changes made can be scientifically proven. It is to be discussed to what extent a sole external quality management can be useful.
德国创伤外科学会创伤登记处(TraumaRegister DGU®/TR-DGU)已被证明是对外评估严重创伤患者治疗质量的宝贵工具。本出版物首次展示了在持续质量管理的帮助下,即识别问题、制定解决方案并评估其效果,一级创伤中心的创伤治疗质量如何在近十年的时间里得到改善。
在1989年1月1日至2007年3月31日的整个研究期间,分四个阶段呈现追踪参数和质量指标。分为四个阶段是由于创伤治疗算法的重大变化或创伤室的结构变化。结果展示了创伤室治疗的所有患者以及损伤严重程度评分(ISS)≥16的患者的情况。
在所有四个阶段,共有n = 2239名患者被收治入创伤室。根据创伤登记处的结果进行了多项改变,不仅有结构上的改变,如在创伤室引入即时诊断,最初是传统X射线,然后是数字X射线,最后是多层计算机断层扫描(CT),还有参与创伤治疗人员的培训方式的改变。高级创伤生命支持(ATLS®)已成为医生的标准培训,而护士的院前创伤生命支持(PHTLS®)。引入了高效的治疗算法。所有措施都导致了几个被选作良好治疗质量指标的参数发生变化。例如,在最终研究阶段,ISS≥16的患者的平均总创伤治疗时间从最初的90.9±48.6分钟降至37.4±18分钟。
TR-DGU进行的外部质量管理已被证明是持续的灵感来源。所做改变的效果可以得到科学证明。唯一的外部质量管理在多大程度上有用还有待讨论。