Beitner H, Norell S E, Ringborg U, Wennersten G, Mattson B
Department of Dermatology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Br J Dermatol. 1990 Jan;122(1):43-51. doi: 10.1111/j.1365-2133.1990.tb08238.x.
A case-control study of cutaneous malignant melanoma (CMM) was based on 523 incident cases and 505 age- and sex-matched controls selected from the general population. The purpose was to investigate the relative risk of developing CMM associated with different sun habits and indicators of pigmentation, such as skin type, eye colour and hair colour. Compared to people with black hair, blonde subjects had a relative risk of 74.4 (95% confidence interval, 45.8-120.8). Associations with skin type and eye colour were considerably weaker. Relative risks of about 1.5-2.5 were found for certain sun habits. The results suggest that in a population of Caucasian origin with a predominantly fair complexion, pigmentary status characterized by hair colour is a far more important aetiological factor than sun habits.
一项关于皮肤恶性黑色素瘤(CMM)的病例对照研究基于523例新发病例以及从普通人群中选取的505例年龄和性别匹配的对照。目的是调查与不同的日晒习惯以及色素沉着指标(如皮肤类型、眼睛颜色和头发颜色)相关的发生CMM的相对风险。与黑发人群相比,金发人群的相对风险为74.4(95%置信区间,45.8 - 120.8)。与皮肤类型和眼睛颜色的关联则弱得多。某些日晒习惯的相对风险约为1.5 - 2.5。结果表明,在以白种人为主、肤色主要较浅的人群中,以头发颜色为特征的色素沉着状态是比日晒习惯更为重要的病因因素。