Department of Medicine, Division of General Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Heart Lung Transplant. 2012 Oct;31(10):1102-8. doi: 10.1016/j.healun.2012.08.010.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a complex disease with variable clinical manifestations; nevertheless, morbidity and mortality associated with PAH are considerable. This study examined quality of life (QOL) in PAH patients and assessed use of palliative care (PC) for addressing QOL issues and what barriers might exist regarding early PC implementation for patients with PAH.
An Internet-based survey was distributed to Pulmonary Hypertension Association patient-related listservs. Symptom burden and QOL were assessed using Linear Analog Self Assessment (LASA) QOL items and the Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review (CAMPHOR).
Of 774 eligible patients with active e-mail addresses, 315 returned surveys (41% overall response), and 276 (88%) contained analyzable responses. Responders (mean age, 48.9 years ± 16.0) were predominantly white (85%), female (86%), and with idiopathic PAH (42%). Profound deficiency in overall QOL (40%), fatigue (57%), physical well-being (56%), social activity (49%), emotional well-being (49%), and pain (38%) were reported. Most patients believed their PAH physician had excellent understanding of PAH progression/plan of care (92%), but less were satisfied with care regarding QOL management (77%). Few patients considered PC (8%), or had pain management (4%) or PC involved (1%). Most common reasons were beliefs that patients were doing well/not sick (63%) or that PC had not been suggested (22%).
PAH may result in symptoms or QOL impairment persisting despite optimal PAH therapy. However, PC awareness or use by PAH patients and providers is low. Opportunities may exist to integrate PC into care for PAH patients.
肺动脉高压(PAH)是一种临床表现多样的复杂疾病;然而,PAH 相关的发病率和死亡率相当可观。本研究调查了 PAH 患者的生活质量(QOL),并评估了姑息治疗(PC)在解决 QOL 问题中的应用,以及在 PAH 患者中早期实施 PC 可能存在哪些障碍。
通过互联网向肺动脉高压协会的患者相关列表发送了一份调查。使用线性模拟自我评估(LASA)QOL 项目和剑桥肺动脉高压预后评估(CAMPHOR)评估了症状负担和 QOL。
在 774 名符合条件且有活动电子邮件地址的患者中,有 315 名患者返回了调查(总体应答率为 41%),其中 276 名(88%)的回复可进行分析。应答者(平均年龄 48.9 岁±16.0 岁)主要为白人(85%)、女性(86%)和特发性 PAH(42%)。整体 QOL(40%)、疲劳(57%)、身体舒适度(56%)、社会活动(49%)、情绪健康(49%)和疼痛(38%)均存在严重缺陷。大多数患者认为他们的 PAH 医生对 PAH 进展/治疗计划有很好的了解(92%),但对 QOL 管理方面的护理满意度较低(77%)。很少有患者考虑姑息治疗(8%),或进行疼痛管理(4%)或姑息治疗(1%)。最常见的原因是患者认为自己表现良好/没有生病(63%)或认为没有建议姑息治疗(22%)。
尽管接受了最佳的 PAH 治疗,但 PAH 仍可能导致症状或 QOL 受损持续存在。然而,PAH 患者和提供者对姑息治疗的认识或使用程度较低。可能有机会将姑息治疗纳入 PAH 患者的治疗中。