Kotoh Kazuhiro, Kato Masaki, Kohjima Motoyuki, Tanaka Masatake, Miyazaki Masayuki, Nakamura Kazuhiko, Enjoji Munechika, Nakamuta Makoto, Takayanagi Ryoichi
Department of Medicine and Bioregulatory Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka 812-8582;
Exp Ther Med. 2011 Mar;2(2):195-199. doi: 10.3892/etm.2011.197. Epub 2011 Jan 19.
Although the mechanism involved in acute liver failure (ALF) has not yet been clarified, microcirculatory disturbance in the liver appears to play a pivotal role in the progression of this disease. To confirm the existence of hepatic hypoxic conditions, we evaluated the amounts of lactate dehydrogenase (LDH) in hepatocytes, since its production increases under low oxygen concentrations. Histological examination was performed in 7 patients with ALF. All 7 patients underwent a liver biopsy during the acute phase of ALF, and 4 of them underwent a second biopsy during the recovery phase. The obtained samples were immunohistochemically stained with anti-LDH5 and anti-CD-68 antibodies. As controls, we examined samples from patients with acute hepatitis, chronic hepatitis and liver cirrhosis. The production of LDH by hepatocytes and the number of CD-68 positive macrophages were markedly increased at the acute phase of ALF, and both of these effects abruptly decreased during the recovery phase. By contrast, most of the samples from the patients with chronic hepatitis and acute hepatitis showed slightly any increase in LDH staining. In cirrhotic patients, partially elevated LDH production was observed mainly around the central vein, but the staining intensity was less compared to that in ALF patients. Our findings indicate that hepatic hypoxic conditions exist in ALF at the acute phase and seem to closely correlate with macrophage overactivation in the liver. We speculate that microcirculatory disturbance may be a key process in the development and progression of ALF.
尽管急性肝衰竭(ALF)所涉及的机制尚未阐明,但肝脏的微循环障碍似乎在该疾病的进展中起关键作用。为了证实肝脏存在缺氧情况,我们评估了肝细胞中乳酸脱氢酶(LDH)的含量,因为其在低氧浓度下产量会增加。对7例急性肝衰竭患者进行了组织学检查。所有7例患者在急性肝衰竭急性期均接受了肝活检,其中4例在恢复期进行了第二次活检。所获得的样本用抗LDH5和抗CD-68抗体进行免疫组织化学染色。作为对照,我们检查了急性肝炎、慢性肝炎和肝硬化患者的样本。肝细胞产生的LDH以及CD-68阳性巨噬细胞的数量在急性肝衰竭急性期显著增加,而在恢复期这两种情况均突然下降。相比之下,大多数慢性肝炎和急性肝炎患者的样本LDH染色仅有轻微增加。在肝硬化患者中,主要在中央静脉周围观察到LDH产量部分升高,但与急性肝衰竭患者相比,染色强度较低。我们的研究结果表明,急性肝衰竭急性期存在肝脏缺氧情况,并且似乎与肝脏中巨噬细胞过度激活密切相关。我们推测微循环障碍可能是急性肝衰竭发生和发展的关键过程。