Mazur M H, Whitley R J, Dolin R
Arch Intern Med. 1979 Dec;139(12):1341-5.
Serum antibody levels against varicella-zoster virus (VZV) were examined by immune adherence hemagglutination assay (IAHA), indirect fluorescent antibody (IFA) assay, and complement fixation techniques in 67 immunocompromised patients with localized and disseminated herpes zoster. In the serum obtained initially, undetectable IAHA titers were found in 56.5% of the patients with disseminated zoster compared with 18.2% of those with localized zoster. When serum obtained within the first seven days of illness was analyzed, undetectable IAHA titers and IFA titers of less than 32 were noted in 77.8% of those with disseminated zoster but in only 18.5% of those with localized disease. Peak serum antibody titers in patients with disseminated zoster were eventually equal to or greater than those in localized zoster. The patient groups were comparable in age, underlying disease, and therapy, although Hodgkin's disease was more frequent in patients with disseminated zoster. Thus, the absent IAHA or low IFA levels of circulating antibody early in illness were highly significant risk factors in dissemination of virus in herpes zoster.
采用免疫粘连血凝试验(IAHA)、间接荧光抗体(IFA)试验和补体结合技术,检测了67例患有局限性和播散性带状疱疹的免疫功能低下患者血清中抗水痘-带状疱疹病毒(VZV)的抗体水平。在最初采集的血清中,56.5%的播散性带状疱疹患者IAHA滴度检测不到,而局限性带状疱疹患者的这一比例为18.2%。分析发病后前7天内采集的血清时发现,77.8%的播散性带状疱疹患者IAHA滴度检测不到且IFA滴度低于32,而局限性疾病患者中这一比例仅为18.5%。播散性带状疱疹患者的血清抗体滴度峰值最终等于或高于局限性带状疱疹患者。尽管播散性带状疱疹患者中霍奇金病更为常见,但两组患者在年龄、基础疾病和治疗方面具有可比性。因此,发病早期循环抗体IAHA缺失或IFA水平较低是带状疱疹病毒播散的高度显著危险因素。