Department of Burn and Cutaneous Surgery, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an 710032, China.
J Mol Cell Cardiol. 2013 Feb;55:111-6. doi: 10.1016/j.yjmcc.2012.08.023. Epub 2012 Sep 6.
Maternal obesity has risen dramatically over the past 20 years, by nearly 42% in African-Americans and 29% in Caucasians. Maternal obesity is afflicted with many maternal obstetric complications in the offspring including high blood pressure, obesity, gestational diabetes and increased perinatal morbidity. Maternal nutritional environment plays a rather important role in the programming of the health set-points in the offspring such as glucose and insulin metabolism, energy balance and predisposition to metabolic disorders. In particular, maternal obesity is associated with elevated prevalence of cardiovascular diseases in the offspring. Evidence from human and experimental studies including rodents and nonhuman primates has indicated that maternal obesity or overnutrition programs offspring for an increased risk of adult obesity. Maternal obesity or fat diet exposure predisposes the onset and development of obesity, insulin resistance, cardiac hypertrophy and myocardial contractile anomalies in the offspring. A number of mechanisms including elevated hormones (leptin, insulin), nutrients (fatty acids, triglycerides and glucose) and inflammatory cytokines have been postulated to play a key role in maternal obesity-induced postnatal cardiovascular sequelae. In addition, lipotoxicity (accumulation of lipid metabolites) resulting from maternal obesity is capable of activating a number of stress signaling cascades including pro-inflammatory cytokines and oxidative stress to exacerbate maternal obesity-induced cardiovascular complications later on in adult life. This mini-review summarizes the recent knowledge with regard to the role of lipotoxicity in maternal obesity-induced change in cardiovascular function in the offspring. This article is part of a Special Issue entitled "Focus on Cardiac Metabolism".
在过去的 20 年中,母体肥胖率急剧上升,非裔美国人增加了近 42%,白种人增加了 29%。母体肥胖会使后代出现许多母体产科并发症,包括高血压、肥胖、妊娠糖尿病和围产期发病率增加。母体营养环境在后代健康设定点的编程中起着相当重要的作用,如葡萄糖和胰岛素代谢、能量平衡和代谢紊乱的易感性。特别是,母体肥胖与后代心血管疾病的高发率有关。来自人类和实验研究的证据,包括啮齿动物和非人类灵长类动物,表明母体肥胖或营养过剩会使后代更容易患上成年肥胖症。母体肥胖或高脂肪饮食会使后代更容易发生肥胖、胰岛素抵抗、心脏肥大和心肌收缩异常。一些机制,包括升高的激素(瘦素、胰岛素)、营养素(脂肪酸、甘油三酯和葡萄糖)和炎症细胞因子,被认为在母体肥胖引起的产后心血管后果中起关键作用。此外,母体肥胖引起的脂毒性(脂质代谢物的积累)能够激活许多应激信号级联反应,包括促炎细胞因子和氧化应激,从而加剧母体肥胖引起的成年后心血管并发症。本篇综述总结了脂毒性在母体肥胖引起的后代心血管功能变化中的作用的最新知识。本文是“关注心脏代谢”特刊的一部分。