State Key Laboratory for Biocontrol, School of Life Sciences, Sun Yat-Sen University, Guangzhou 510275, China.
Environ Int. 2012 Nov 15;49:31-7. doi: 10.1016/j.envint.2012.08.011. Epub 2012 Sep 13.
Dechlorane Plus (DP) and its dechlorinated product, anti-Cl₁₁-DP, were measured in serum of 70 occupationally exposed workers in an e-waste recycling region and 13 residents of an urban area in South China. The DP levels were significantly higher in the workers (22-2200 ng/g with median of 150 ng/g lipid) than in the urban residents (2.7-91 ng/g with median of 4.6 ng/g lipid). The DP concentrations in females were found to be associated with their age but such relation was not found for males. Significant differences in DP levels and DP isomer composition were found between genders. The females had remarkably higher DP levels and f(anti) values (fraction of anti-DP to total DPs) in serum than the males. Anti-Cl₁₁-DP was significantly correlated with anti-DP for both genders but with different slope of regression line. The ratios of anti-Cl₁₁-DP to anti-DP (mean of 0.017) in males were significantly higher than those (mean of 0.010) in females. Combining with the lower f(anti) values in males, it is likely that males have higher metabolic potential for DPs than females which resulted in the lower DP loading in serum. However, the different patterns of selective uptake and/or excretion of different compounds between genders cannot be eliminated as a possible reason for the observed gender differences. This study is the first to report on the gender difference in DP accumulation in human, and its mechanism is worth further investigation.
在中国南方一个电子废物回收地区,对 70 名职业接触者和 13 名居民的血清进行了测量,发现了氯丹(DP)及其脱氯产物反式-十氯-二苯并对二噁英(anti-Cl₁₁-DP)。与城市居民(血清中 DP 浓度为 2.7-91ng/g,脂质中位数为 4.6ng/g)相比,职业接触者的 DP 水平(血清中 DP 浓度为 22-2200ng/g,脂质中位数为 150ng/g)显著升高。女性的 DP 浓度与年龄相关,但男性则不然。发现 DP 浓度和 DP 同系物组成在性别之间存在显著差异。女性血清中的 DP 水平和 f(anti)值(anti-DP 占总 DP 的比例)明显高于男性。对于两性而言,anti-Cl₁₁-DP 与 anti-DP 均呈显著相关,但回归线斜率不同。男性的 anti-Cl₁₁-DP/anti-DP 比值(平均值为 0.017)明显高于女性(平均值为 0.010)。结合男性较低的 f(anti)值,男性 DP 代谢能力可能高于女性,导致血清 DP 负荷较低。然而,性别之间不同的选择性摄取和/或排泄不同化合物的模式不能排除为观察到的性别差异的一个可能原因。本研究首次报道了 DP 在人体内积累的性别差异,其机制值得进一步研究。