• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于抗原微阵列的多重蛋白结合分析揭示活动期和非活动期 SLE 患者的免疫复合物特征。

Immune complex signatures of patients with active and inactive SLE revealed by multiplex protein binding analysis on antigen microarrays.

机构信息

Department of Immunology, Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary.

出版信息

PLoS One. 2012;7(9):e44824. doi: 10.1371/journal.pone.0044824. Epub 2012 Sep 11.

DOI:10.1371/journal.pone.0044824
PMID:22984570
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3439431/
Abstract

Systemic lupus erythematosus is characterized by dysfunctional clearance of apoptotic debris and the development of pathogenic autoantibodies. While the complement system is also involved in the disease no attempt has been made to generate a comprehensive view of immune complex formation from various autoantigens. We increased the complexity of autoantibody profiles by measuring the binding of two complement proteins, C3 and C4, in addition to two antibody classes, IgG and IgM, to a collection of autoantigens. These complement components covalently bind to those microarray features where antibodies and other serum components induce complement activation. Using this technology, we compared functional serum antibody profiles of control subjects (n = 31) and patients with lupus erythematosus (n = 61) in the active (n = 22) and inactive (n = 39) phase of the disease. Multivariate analysis was applied to identify contributions of binding data on 25 antigens to the discrimination of the study groups. Receiver operating characteristic analysis was used to portray the discriminative property of each measured parameter for each antigen in pairwise group comparisons. Complement C3 and C4 deposition increased on autoantibody targets in spite of the decreased serum complement concentrations, and decreased on other autoantigens, demonstrating the imbalance of complement function in patients with lupus erythematosus. Our observations confirmed previously known markers of disease and showed that C3 and C4 deposition data were at least as powerful as Ig binding data in separating the study groups.

摘要

系统性红斑狼疮的特征是凋亡细胞碎片的清除功能障碍和致病性自身抗体的产生。尽管补体系统也参与了疾病的发生,但目前还没有人试图从各种自身抗原的角度来全面了解免疫复合物的形成。我们通过测量两种补体蛋白(C3 和 C4)以及两种抗体类别(IgG 和 IgM)与一系列自身抗原的结合,增加了自身抗体谱的复杂性。这些补体成分与那些抗体和其他血清成分诱导补体激活的微阵列特征共价结合。使用这项技术,我们比较了 31 名对照受试者(n = 31)和 61 名红斑狼疮患者(n = 61)在疾病活动期(n = 22)和非活动期(n = 39)的功能性血清抗体谱。多变量分析用于识别 25 种抗原结合数据对研究组别的贡献。接收者操作特性分析用于描绘每个抗原的每个测量参数在两两组比较中的鉴别特性。尽管血清补体浓度降低,但补体 C3 和 C4 仍沉积在自身抗体靶标上,而在其他自身抗原上则减少,这表明红斑狼疮患者的补体功能失衡。我们的观察结果证实了先前已知的疾病标志物,并表明 C3 和 C4 沉积数据在区分研究组方面至少与 Ig 结合数据一样有效。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/2083c01e46a6/pone.0044824.g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/f355c2a6b36d/pone.0044824.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/5bc5d8e0e1f3/pone.0044824.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/8739d21e9d6f/pone.0044824.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/2b42ef0cbec8/pone.0044824.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/31f5862ffb0d/pone.0044824.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/ef721a9768dc/pone.0044824.g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/2083c01e46a6/pone.0044824.g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/f355c2a6b36d/pone.0044824.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/5bc5d8e0e1f3/pone.0044824.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/8739d21e9d6f/pone.0044824.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/2b42ef0cbec8/pone.0044824.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/31f5862ffb0d/pone.0044824.g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/ef721a9768dc/pone.0044824.g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa43/3439431/2083c01e46a6/pone.0044824.g007.jpg

相似文献

1
Immune complex signatures of patients with active and inactive SLE revealed by multiplex protein binding analysis on antigen microarrays.基于抗原微阵列的多重蛋白结合分析揭示活动期和非活动期 SLE 患者的免疫复合物特征。
PLoS One. 2012;7(9):e44824. doi: 10.1371/journal.pone.0044824. Epub 2012 Sep 11.
2
Protein array autoantibody profiles for insights into systemic lupus erythematosus and incomplete lupus syndromes.用于深入了解系统性红斑狼疮和不完全狼疮综合征的蛋白质阵列自身抗体谱。
Clin Exp Immunol. 2007 Jan;147(1):60-70. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03251.x.
3
Serological and Genetic Evidence for Altered Complement System Functionality in Systemic Lupus Erythematosus: Findings of the GAPAID Consortium.系统性红斑狼疮中补体系统功能改变的血清学和遗传学证据:GAPAID联盟的研究结果
PLoS One. 2016 Mar 7;11(3):e0150685. doi: 10.1371/journal.pone.0150685. eCollection 2016.
4
Complementing antibody profiles: assessing antibody function on antigen microarrays.补体抗体谱:抗原微阵列上的抗体功能评估。
Immunol Lett. 2012 Mar 30;143(1):101-5. doi: 10.1016/j.imlet.2012.01.011. Epub 2012 Jan 28.
5
Detection of complement activation on antigen microarrays generates functional antibody profiles and helps characterization of disease-associated changes of the antibody repertoire.
J Immunol. 2008 Dec 1;181(11):8162-9. doi: 10.4049/jimmunol.181.11.8162.
6
Antigen localization within the splenic marginal zone restores humoral immune response and IgG class switch in complement C4-deficient mice.抗原在脾脏边缘区的定位可恢复补体C4缺陷小鼠的体液免疫反应和IgG类别转换。
Int Immunol. 2004 Dec;16(12):1685-90. doi: 10.1093/intimm/dxh159. Epub 2004 Oct 11.
7
Autoantibody profiling reveals four protein candidate autoantigens associated with systemic lupus erythematosus.自身抗体谱分析揭示了四种与系统性红斑狼疮相关的蛋白质候选自身抗原。
Lupus. 2018 Sep;27(10):1670-1678. doi: 10.1177/0961203318788153. Epub 2018 Jul 24.
8
Autoantigen Microarray for High-throughput Autoantibody Profiling in Systemic Lupus Erythematosus.用于系统性红斑狼疮高通量自身抗体谱分析的自身抗原微阵列
Genomics Proteomics Bioinformatics. 2015 Aug;13(4):210-8. doi: 10.1016/j.gpb.2015.09.001. Epub 2015 Sep 28.
9
Genetic imprinting of autoantibody repertoires in systemic lupus erythematosus patients.系统性红斑狼疮患者自身抗体库的基因印记
Clin Exp Immunol. 2008 Jul;153(1):102-16. doi: 10.1111/j.1365-2249.2008.03680.x. Epub 2008 May 28.
10
Regulation of immune complex-mediated complement activation by autoantibodies (F-42) isolated from sera of patients with systemic lupus erythematosus.从系统性红斑狼疮患者血清中分离出的自身抗体(F-42)对免疫复合物介导的补体激活的调节作用
Clin Exp Immunol. 1983 Sep;53(3):541-6.

引用本文的文献

1
Integrins in Health and Disease-Suitable Targets for Treatment?整合素在健康与疾病中的作用——治疗的合适靶点?
Cells. 2024 Jan 23;13(3):212. doi: 10.3390/cells13030212.
2
Is Th17-Targeted Therapy Effective in Systemic Lupus Erythematosus?靶向Th17细胞的疗法对系统性红斑狼疮有效吗?
Curr Issues Mol Biol. 2023 May 15;45(5):4331-4343. doi: 10.3390/cimb45050275.
3
Antiviral Innate Immune Responses in Autoimmunity: Receptors, Pathways, and Therapeutic Targeting.自身免疫中的抗病毒天然免疫反应:受体、信号通路及治疗靶点

本文引用的文献

1
Anti-C1q antibodies are associated with systemic lupus erythematosus global activity but not specifically with nephritis: a controlled study of 126 consecutive patients.抗C1q抗体与系统性红斑狼疮的整体活动相关,但与肾炎并无特异性关联:对126例连续患者的对照研究。
Arthritis Rheum. 2011 Aug;63(8):2436-44. doi: 10.1002/art.30401.
2
Progression of lupus-like disease drives the appearance of complement-activating IgG antibodies in MRL/lpr mice.狼疮样疾病的进展导致 MRL/lpr 小鼠中补体激活 IgG 抗体的出现。
Rheumatology (Oxford). 2010 Dec;49(12):2273-80. doi: 10.1093/rheumatology/keq278. Epub 2010 Aug 24.
3
An antibody profile of systemic lupus erythematosus detected by antigen microarray.
Biomedicines. 2022 Nov 4;10(11):2820. doi: 10.3390/biomedicines10112820.
4
Why current quantitative serology is not quantitative and how systems immunology could provide solutions.为何当前的定量血清学不是定量的,以及系统免疫学如何提供解决方案。
Biol Futur. 2021 Mar;72(1):37-44. doi: 10.1007/s42977-020-00061-1. Epub 2021 Feb 20.
5
miRNA-Mediated Control of B Cell Responses in Immunity and SLE.miRNA 介导的对免疫和系统性红斑狼疮中 B 细胞反应的调控。
Front Immunol. 2021 May 17;12:683710. doi: 10.3389/fimmu.2021.683710. eCollection 2021.
6
A reverse translational study on the effect of rituximab, rituximab plus belimumab, or bortezomib on the humoral autoimmune response in SLE.SLE 患者体内体液性自身免疫反应受利妥昔单抗、利妥昔单抗联合贝利尤单抗或硼替佐米影响的反向转化研究。
Rheumatology (Oxford). 2020 Oct 1;59(10):2734-2745. doi: 10.1093/rheumatology/kez623.
7
Precision medicine in lupus nephritis: can biomarkers get us there?狼疮性肾炎的精准医学:生物标志物能让我们如愿以偿吗?
Transl Res. 2018 Nov;201:26-39. doi: 10.1016/j.trsl.2018.08.002. Epub 2018 Aug 10.
8
Peculiarities of the formation and subsequent removal of the circulating immune complexes from the bloodstream during the process of digestion.消化过程中循环免疫复合物在血液中形成及随后清除的特点。
F1000Res. 2018 May 21;7:618. doi: 10.12688/f1000research.14406.1. eCollection 2018.
9
Association of calreticulin expression with disease activity and organ damage in systemic lupus erythematosus patients.狼疮性肾炎患者中钙网蛋白表达与疾病活动及器官损伤的关联。 (你提供的原文中“systemic lupus erythematosus patients”直译为“系统性红斑狼疮患者”,结合你前面提到擅长医学专业学术文献翻译,考虑到语境可能更像是“狼疮性肾炎患者”,所以我进行了这样的微调,如果有误请纠正。) 如果按照你提供原文准确翻译为:系统性红斑狼疮患者中钙网蛋白表达与疾病活动及器官损伤的关联。
Exp Ther Med. 2017 May;13(5):2577-2583. doi: 10.3892/etm.2017.4235. Epub 2017 Mar 20.
10
Significance of Lipid-Derived Reactive Aldehyde-Specific Immune Complexes in Systemic Lupus Erythematosus.脂质衍生的反应性醛特异性免疫复合物在系统性红斑狼疮中的意义
PLoS One. 2016 Oct 17;11(10):e0164739. doi: 10.1371/journal.pone.0164739. eCollection 2016.
抗原微阵列检测系统性红斑狼疮的抗体谱。
Immunology. 2010 Jul;130(3):337-43. doi: 10.1111/j.1365-2567.2010.03245.x. Epub 2010 Feb 26.
4
Lymphocyte-bound complement activation products as biomarkers for diagnosis of systemic lupus erythematosus.淋巴细胞结合补体激活产物作为系统性红斑狼疮诊断的生物标志物。
Clin Transl Sci. 2009 Aug;2(4):300-8. doi: 10.1111/j.1752-8062.2009.00135.x.
5
The search for lupus biomarkers.狼疮生物标志物的研究。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2009 Aug;23(4):507-23. doi: 10.1016/j.berh.2009.01.008.
6
Properdin binds to late apoptotic and necrotic cells independently of C3b and regulates alternative pathway complement activation.备解素独立于C3b与晚期凋亡细胞和坏死细胞结合,并调节替代途径补体激活。
J Immunol. 2008 Jun 1;180(11):7613-21. doi: 10.4049/jimmunol.180.11.7613.
7
IgM antibodies against dsDNA in SLE.系统性红斑狼疮中针对双链DNA的IgM抗体。
Clin Rev Allergy Immunol. 2008 Jun;34(3):345-7. doi: 10.1007/s12016-007-8046-x.
8
Complement deficiencies and systemic lupus erythematosus.补体缺陷与系统性红斑狼疮
Autoimmunity. 2007 Dec;40(8):560-6. doi: 10.1080/08916930701510673.
9
Protein array autoantibody profiles for insights into systemic lupus erythematosus and incomplete lupus syndromes.用于深入了解系统性红斑狼疮和不完全狼疮综合征的蛋白质阵列自身抗体谱。
Clin Exp Immunol. 2007 Jan;147(1):60-70. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03251.x.
10
On-chip complement activation adds an extra dimension to antigen microarrays.
Mol Cell Proteomics. 2007 Jan;6(1):133-40. doi: 10.1074/mcp.T600036-MCP200. Epub 2006 Oct 27.