Centre for Primary Care and Public Health, Barts and the London School of Medicine and Dentistry, London, UK.
Milbank Q. 2012 Sep;90(3):516-47. doi: 10.1111/j.1468-0009.2012.00673.x.
The long-term sustainability of whole-system change programs is rarely studied, and when it is, it is inevitably undertaken in a shifting context, thereby raising epistemological and methodological questions. This article describes a transferable methodology that was developed to guide the evaluation of a three-year follow-up of a large health care change program in London, which took place during a period of economic turbulence and rapid policy change.
Using a mixed-method organizational case study design, we studied three services (stroke, kidney, and sexual health) across primary and secondary care. Each had received £5 million (US$7.8 million) in modernization funding in 2004. In 2010/2011, we gathered data on the services and compared them with data from 2004 to 2008. The new data set contained quantitative statistics (access, process, and outcome metrics), qualitative interviews with staff and patients, documents, and field notes. Our data analysis was informed by two complementary models of sustainability: intervention-focused (guided by the question, What, if anything, of the original program has been sustained?) and system-dynamic (guided by the question, How and why did change unfold as it did in this complex system?).
Some but not all services introduced in the original transformation effort of 2004-2008 were still running; others had ceased or been altered substantially to accommodate contextual changes (e.g., in case mix, commissioning priorities, or national policies). Key cultural changes (e.g., quality improvement, patient centeredness) largely persisted, and innovative ideas and practices had spread elsewhere. To draw causal links between the original program and current activities and outcomes, it was necessary to weave a narrative thread with multiple intervening influences. In particular, against a background of continuous change in the local health system, the sustainability of the original vision and capacity for quality improvement was strongly influenced by (1) stakeholders' conflicting and changing interpretations of the targeted health need; (2) changes in how the quality cycle was implemented and monitored; and (3) conflicts in stakeholders' values and what each stood to gain or lose.
The sustainability of whole-system change embodies a tension between the persistence of past practice and the adaptation to a changing context. Although the intervention-focused question, What has persisted from the original program? (addressed via a conventional logic model), may be appropriate, evaluators should qualify their findings by also considering the system-dynamic question, What has changed, and why? (addressed by producing a meaningful narrative).
整个系统变革项目的长期可持续性很少被研究,即使研究了,也是在不断变化的背景下进行的,从而引发了认识论和方法论方面的问题。本文介绍了一种可转移的方法,该方法是为指导对伦敦一个大型医疗保健变革项目的三年后续行动的评估而开发的,该项目发生在经济动荡和快速政策变化期间。
采用混合方法组织案例研究设计,我们研究了初级和二级保健中的三个服务(中风、肾脏和性健康)。每个服务在 2004 年都获得了 500 万英镑(780 万美元)的现代化资金。在 2010/2011 年,我们收集了有关服务的数据,并将其与 2004 年至 2008 年的数据进行了比较。新数据集包含定量统计数据(访问、过程和结果指标)、工作人员和患者的定性访谈、文件和现场记录。我们的数据分析受到两种互补的可持续性模型的指导:干预重点(通过以下问题指导:如果原来的项目有任何部分得以维持?)和系统动态(通过以下问题指导:在这个复杂系统中,为什么会以及如何发生变化?)。
虽然一些服务(例如 2004-2008 年原始转型工作中引入的服务)仍在运行,但其他服务已停止或已大幅改变以适应环境变化(例如,在病例组合、委托优先级或国家政策方面)。关键的文化变革(例如,质量改进、以患者为中心)在很大程度上仍然存在,创新理念和实践已在其他地方传播。为了在原始计划和当前活动和结果之间建立因果联系,有必要用多个中间影响编织一个叙述线索。特别是,在当地卫生系统持续变化的背景下,原始愿景和质量改进能力的可持续性受到以下因素的强烈影响:(1)利益相关者对目标健康需求的相互冲突和不断变化的解释;(2)质量周期实施和监测方式的变化;以及(3)利益相关者价值观和各自得失之间的冲突。
整个系统变革的可持续性体现了过去实践的持久性与适应不断变化的环境之间的紧张关系。尽管干预重点问题,从原始计划中保留了什么?(通过常规逻辑模型回答)可能是合适的,但评估人员应该通过考虑系统动态问题来限定他们的发现,即,什么发生了变化,为什么?(通过生成有意义的叙述来回答)。