Suppr超能文献

首次比较青蒿草药茶和青蒿素的体外抗疟活性。

First-time comparison of the in vitro antimalarial activity of Artemisia annua herbal tea and artemisinin.

机构信息

Laboratory of Hygiene, Department of Biological and Environmental Science and Technology (DiSTeBA), University of Salento, Via Prov. le Lecce-Monteroni, 73100 Lecce, Italy.

出版信息

Trans R Soc Trop Med Hyg. 2012 Nov;106(11):696-700. doi: 10.1016/j.trstmh.2012.07.008. Epub 2012 Sep 15.

Abstract

Artemisia annua tea has been proven to be a very effective treatment for malaria in various clinical trials, but to date its efficacy has not been investigated in vitro. A study was therefore performed to evaluate the effects of A. annua tea on Plasmodium falciparum cultures in vitro. The concentration of artemisinin in the herbal tea preparation was also determined. The herbal tea extract was tested against chloroquine (CQ)-sensitive D10 and CQ-resistant W2 strains of P. falciparum using the parasite lactate dehydrogenase assay. Quantification of artemisinin in the extract of leaves of A. annua was performed using proton nuclear magnetic resonance ((1)H-NMR). Results of the in vitro tests were consistent with the clinical efficacy of A. annua tea [50% inhibitory concentration (IC(50)) for strain D10=1.11±0.21 μg/ml; IC(50) for strain W2=0.88±0.35 μg/ml]. The concentration of artemisinin in A. annua tea (0.18±0.02% of dry weight) was far too low to be responsible for the antimalarial activity. The artemisinin present in the tea is probably co-solubilised with other ingredients, some of which also have antimalarial activity and act synergistically with it. These compounds also merit further research to determine whether their presence hinders the development of parasite resistance compared with pure artemisinin.

摘要

青蒿茶已被证明在各种临床试验中对疟疾非常有效,但迄今为止,其体外疗效尚未得到研究。因此,进行了一项研究来评估青蒿茶对体外疟原虫培养物的影响。还测定了草药茶制剂中青蒿素的浓度。使用寄生虫乳酸脱氢酶测定法,用青蒿茶提取物检测对氯喹(CQ)敏感的 D10 和 CQ 耐药的 W2 疟原虫株。使用质子核磁共振((1)H-NMR)对青蒿属植物叶提取物中的青蒿素进行定量。体外试验的结果与青蒿茶的临床疗效一致[D10 株的 50%抑制浓度(IC(50))=1.11±0.21μg/ml;W2 株的 IC(50)=0.88±0.35μg/ml]。青蒿茶中青蒿素的浓度(干重的 0.18±0.02%)太低,不足以产生抗疟活性。茶中的青蒿素可能与其他成分共同溶解,其中一些成分也具有抗疟活性,并与青蒿素协同作用。这些化合物也值得进一步研究,以确定它们的存在是否会阻碍寄生虫耐药性的发展,与纯青蒿素相比。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验