First Department of Pediatrics, Semmelweis University, Bókay u. 53, Budapest, Hungary.
Inflamm Res. 2013 Jan;62(1):81-7. doi: 10.1007/s00011-012-0554-3. Epub 2012 Sep 18.
Perinatal asphyxia is characterized by an inflammatory response that contributes to cerebral injury. Therapeutic hypothermia improves neurological outcome in asphyxiated term neonates, but its clear effect on the inflammatory response is unknown.
A range of cytokines and cortisol levels were measured at the 6th, 12th and 24th postnatal hours in neonates with hypoxic-ischemic encephalopathy treated with standard intensive care on hypothermia (n = 10) or normothermia (n = 8). The influence of postnatal age and hypothermia on serum cytokine and cortisol levels was evaluated.
Interleukin (IL)-6 levels (at 6 h of age) and IL-4 levels (at all time points) were significantly lower in asphyxiated neonates treated with hypothermia compared to normothermic neonates. Vascular endothelial growth factor levels were higher in the hypothermia than in the normothermia group at the 6th and 12th postnatal hours. IL-10 levels decreased significantly between 6 and 24 h of age in both groups. However, no difference of IL-10 levels was observed between the study groups. The duration of hypothermia before 6 hours of age correlated with lower levels of IL-6, interferon-γ and tumor necrosis factor-α measured at 6 h of age and IL-10 levels at 12 h of age. Cortisol levels did not differ between the study groups, but did gradually decrease in both groups during the study period. At 6 and 24 h of age, a positive correlation was observed between cortisol and IL-10 levels.
Therapeutic hypothermia may rapidly suppress and modify the immediate cytokine response to asphyxia. The correlation between cytokine levels and duration of hypothermia suggests that the earlier hypothermia is introduced, the more pronounced its beneficial immunomodulatory effect.
围产期窒息的特征是炎症反应,这有助于脑损伤。治疗性低温可改善窒息足月新生儿的神经预后,但对炎症反应的明确影响尚不清楚。
在接受标准强化护理的缺氧缺血性脑病新生儿中,测量了接受低温治疗(n=10)或常温治疗(n=8)的新生儿在出生后第 6、12 和 24 小时的一系列细胞因子和皮质醇水平。评估了产后年龄和低温对血清细胞因子和皮质醇水平的影响。
与常温治疗的窒息新生儿相比,接受低温治疗的窒息新生儿白细胞介素(IL)-6 水平(出生后 6 小时)和 IL-4 水平(所有时间点)均显著降低。血管内皮生长因子水平在低温组中高于常温组在出生后第 6 和 12 小时。两组 IL-10 水平在 6 至 24 小时内均显著下降。然而,两组间 IL-10 水平无差异。出生后 6 小时前低温持续时间与出生后 6 小时时测量的 IL-6、干扰素-γ和肿瘤坏死因子-α以及 12 小时时的 IL-10 水平较低相关。研究组之间皮质醇水平无差异,但在研究期间两组均逐渐下降。在 6 和 24 小时时,皮质醇和 IL-10 水平之间存在正相关。
治疗性低温可能迅速抑制和改变窒息后即刻的细胞因子反应。细胞因子水平与低温持续时间的相关性表明,低温越早引入,其免疫调节作用越明显。