Department of Surgery, Colorectal Unit, Southend University Hospital, Prittlewell Chase, Westcliff-on-Sea, Essex, SS0 0RY, UK.
Tech Coloproctol. 2013 Feb;17(1):13-20. doi: 10.1007/s10151-012-0899-1. Epub 2012 Sep 20.
Retained rectal foreign body is not an uncommon condition, but reliable epidemiological data are not available. The diagnosis and management can present a significant challenge due to delayed presentation and the reluctance of the patients to provide details of the incident. The aim of the clinical evaluation is to identify the type, number, size, shape and location of the foreign body. Removal of retained rectal foreign bodies requires experience, with particular attention to different methods of extracting various objects. Most retained rectal foreign bodies can be successfully extracted transanally under appropriate anaesthesia and only a small proportion, mostly cases of perforation, overt peritonitis, pelvic sepsis or for failure of transanal extraction, will require open surgery or laparoscopy. It is mandatory to perform a proctosigmoidoscopy after anorectal foreign body removal to exclude bowel injury and ensure that the patient has not inserted more than one foreign body. Patients with mucosal abrasion, tears and oedema are to be admitted for a period of observation.
直肠内异物残留并不少见,但目前尚无可靠的流行病学数据。由于就诊延迟以及患者不愿提供事件细节,诊断和处理可能会带来很大的挑战。临床评估的目的是确定异物的类型、数量、大小、形状和位置。取出直肠内异物需要经验,特别注意提取各种不同物体的方法。大多数直肠内异物在适当的麻醉下可以经肛门成功取出,只有一小部分(主要是穿孔、明显腹膜炎、骨盆脓毒症或经肛门取出失败的病例)需要开放手术或腹腔镜检查。在取出直肠内异物后,必须进行直肠乙状结肠镜检查,以排除肠损伤,并确保患者没有插入多个异物。对于有黏膜擦伤、撕裂和水肿的患者,需要住院观察一段时间。